AVRUPA BÝRLÝÐÝ KOORDÝNASYON MERKEZÝ

Transkript

1 KKTC BAÞBAKANLIÐI AVRUPA BÝRLÝÐÝ KOORDÝNASYON MERKEZÝ AYLIK BÜLTEN NÝSAN 2013 / Sayý: 76 Ç E V R E FA S L I K A P S A M I N D A K Ý ÇALIÞMALARA DEVAM EDÝLDÝ Haziran 2012'de yapýlan AB'de Mekansal Planlama konusunda yapýlmýþ olan seminer ile birlikte baþlayan sivil topluma yönelik bilgilendirme ve koordinasyon toplantýlarýna devam edildi. Ülkemizin en büyük sivil toplum örgütlerinden biri olan K.T. Mühendis ve Mimar Odalarý Birliði bünyesinde yer alan odalara yönelik yapýlan seminerde, mekansal planlama konusunda AB'ye uyum süreci çerçevesinde yapýlan çalýþmalar, imarýn çevre üzerindeki etkileri ve önümüzdeki dönemde atýlmasý gereken adýmlar hakkýnda bilgilendirme yapýldý. Seminerin diðer amacý ise, odalarýn baþkan ve yönetim kurulu üyelerini bir araya getirerek mekansal planlamaya yönelik yapýlacak çalýþmalarda sivil toplumla birlikte sürecin yürütülmesi için gerekli ortak zeminin oluþturulmasýydý. Sonraki süreçte ise bu çalýþmalara sivil toplum örgütleriyle daha fazla iþbirliði yaparak devam edilecektir. Çevresel Etki Deðerlendirme (ÇED) konusunda ise, AB mevzuatýna ile uyumlu ÇED Tüzüðüne yönelik eðitimler düzenlendi. Çevre raporu hazýrlayan özel sektöre, gelinen aþama ve tüzüðün kurallarý hakkýnda bilgi verildi. Eðitimlerde ayrýca raporlarýn hazýrlanmasýna yönelik yöntemler hakkýnda da eðitimler verildi. Bu eðitimlere yönelik çalýþmalar önümüzdeki dönemde de devam edilecektir. Özel Atýklar sektörü çalýþmalarý kapsamýnda, kamu kurumlarý ve özel sektöre yönelik iki seminer gerçekleþti. Ýlk seminer, araçlardan kaynaklanan atýklarýn önlenmesi, ömrünü tamamlamýþ araçlarýn ve parçalarýnýn yeniden kullanýlmasý, geri dönüþtürülmesi ve geri kazanýmý amaçlayan Taslak Ömrünü Tamamlamýþ Araçlar Tüzüðüne yönelik yapýldý. Ýkinci seminer ise Taslak Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atýklarý Tüzüðüne yönelik gerçekleþti. Tüzük, bu tür ekipmanlarýn üretimi ve yönetiminin olumsuz etkilerinin önüne geçmek veya azaltmak, kaynak kullanýmýnýn verimliliðini artýrarak sürdürülebilir geliþime katkýda bulunmak ve çevreyle insan saðlýðýný korumaya yönelik tedbirleri ortaya koymak amacýyla hazýrlanmaktadýr. Kimyasallara yönelik çalýþmalarda ise, tehlikeli kimyasallarýn depolanmasý sýrasýnda insan saðlýðýný ve çevreyi korumanýn yaný sýra belli kimyasal gruplarýnýn, tesisler ve tesis içerisindeki yerleþimlerinin korunmasýný amaçlayan Tehlikeli Kimyasallarýn Depolanmasý ve Perakende Satýþý Tüzüðünün hazýrlanmasýna baþlandý. Bu tüzük ayrýca, nihai kullanýcýya yönelik genel kullaným maddeleri olarak ülkemiz piyasasýna sürülen tehlikeli kimyasallarýn depolanmasýna iliþkin gereklilikleri de kapsamaktadýr. HAYVAN HASTALIKLARINA ÝLÝÞKÝN ACÝL EYLEM PLANLARI HAZIRLANIYOR Dünya'da hayvan hastalýklarý arasýnda yaygýn olan ve yüksek yayýlma riski taþýyan ÞAP hastalýðýnýn önlenmesi ve eradike edilmesine iliþkin olarak, Avrupa Birliði, birçok prosedür izlemektedir. Bu doðrultuda, 812 Nisan tarihleri arasýnda gerçekleþtirilen uzman ziyareti ile ÞAP hastalýðýnýn ortaya çýkmasý durumunda yapýlmasý gereken birçok teknik prosedürü düzenleyen acil eylem planý hazýrlandý. Plan, ÞAP hastalýðý þüphesi olmasý ve hastalýðýn ortaya çýkmasý halinde alýnmasý gereken önlemleri, hastalýðýn izleme ve korunmasýna yönelik kurallarý, aþýlama, numune alma, kesim, kesim sonrasý atýklarýn imhasý, dezenfeksiyon ve iþletmelere yönelik birçok teknik konuyu düzenliyor. Çalýþmalar, diðer hayvan hastalýklarýna yönelik olarak acil eylem planlarýnýn hazýrlanmasý ile devam ediyor. YEM HÝJYEN TÜZÜÐÜ ÇALIÞMALARI DEVAM EDÝYOR Ülkemizde yem güvenliðinin saðlanmasýnda AB yem mevzuatý kapsamýnda yem ile ilgili özel kurallarý ve düzenlemeleri içeren Yem Yasa Taslaðý hazýrlandý. Taslak, yem konusunda genel çerçeveyi çizmekte olup, uygulamaya yönelik birçok teknik detayý tüzükler ile saðlamayý hedefliyor. Bu doðrultuda, ülkemize ithal edilecek ve kullanýlacak yemin etkin denetiminin saðlanýlarak uygulanmasýna yönelik Yem Hijyen Tüzüðü hazýrlanýyor Nisan tarihleri arasýnda gerçekleþtirilen uzman ziyaretinde, AB'de yer alan yem Avrupa BirliðiAvrupa Koordinasyon Birliði Koordinasyon Merkezi Merkezi Tarafýndan Hazýrlanmýþtýr Sayfa 1

2 hijyeni gereklilikleri ve mevcut sistem de gözetilerek ilgili faaliyetlere yer verildi. Mevzuat çalýþmalarýna ek tüzük çalýþmasý gerçekleþtirildi. Mayýs ayýnda devam olarak organ nakli ile ilgili AB üye ülkelerindeki edecek çalýþmada, tüzüðün sonlandýrýlmasý uygulamanýn yerinde görülebilmesi için çalýþma hedefleniyor. ziyareti organize edilmesi de planlanmaktadýr. Çalýþma grubu ile beraber hazýrlanan proje uygulama planý O R G A N Ý K Ü R Ü N L E R Ý N Ü Ç Ü N C Ü hakkýnda bilgi verilmesi amacýyla Saðlýk Bakanlýðý üst ÜLKELERDEN ÝTHALATI ÝLE ÝLGÝLÝ TÜZÜK düzey yetkililerine plandaki faaliyetler aktarýlarak üst HAZIRLANIYOR düzeyin onayý alýndý. Planlama çalýþmalarýnýn O r g a n i k t a r ý m ü r ü n l e r i n i n ü l k e m i z d e tamamlanmasýný takiben hazýrlanan Organ Nakli Tüzük yaygýnlaþtýrýlmasýna yönelik olarak AB TAIEX desteði taslaðý ile ilgili teknik çalýþma yapýlarak, hazýrlanan ile birçok çalýþma hýzla devam ediyor. Bu kapsamda, Tüzük taslaðýnýn AB mevzuatý ile tam uyumlu olmasý üçüncü dünya ülkelerinden ülkemize ithal edilecek için yapýlmasý gereken deðiþiklikler tartýþýldý. organik ürünlere yönelik hazýrlanan tüzük, ithal edilecek Saðlýðýn korunmasý faslý kapsamýnda Nisan ayýnda ürünlerin denetimi, taþýnmasý, muhafazasý, korunmasý ve yapýlan bir diðer çalýþma ise Tütün Ürünlerinin sertifikasyonu ile ilgili birçok kuralý düzenliyor. Ayrýca, Zararlarýndan Korunma ve Denetim Yasasý'nýn AB Bitkisel Üretim Projesi kapsamýnda uzmanlar uygulamasýna yönelik Nisan 2013 tarihlerinde 2 tarafýndan organik tarým üreticilerine birçok eðitimler günlük çalýþma yapýlarak, uygulama çalýþmalarý saðlanarak, organik tarýmýn yaygýnlaþtýrýlmasýna yönelik kapsamýnda daha önceden belirlenen paydaþlarla destekler devam ediyor. mülakatlar yapýldý. AB uzmanýnýn katýlýmýyla düzenlenen mülakatlarda ilk olarak Tabibler Birliði ve daha sonra Doðu Akdeniz Üniversitesi ve Uluslararasý B Ý T K Ý S E L G I D A L A R A Ý L Ý Þ K Ý N YA S A Kýbrýs Üniversitesi Saðlýk Bilimleri ziyaret edilerek ÇALIÞMASI HIZLA ÝLERLÝYOR hazýrlanan sorular yöneltildi. Yapýlan mülakatlar AB'nin 'Çiftlikten Sofraya' anlayýþý ile güvenli ve sonrasýnda ise çalýþma grubu ile deðerlendirme saðlýklý gýdanýn hayata geçirilebilmesi için gýda alanýnda toplantýsý yapýlarak önümüzdeki günlerde yapýlmasý birçok çalýþma yürütülüyor. Bu doðrultuda, AB TAIEX planlanan diðer faaliyetler deðerlendirildi. Önümüzde günler için planlanan faaliyetler arasýnda ise mevzuatla desteði ile Tarým Dairesi yetkilileri tarafýndan bitkisel ilgili çalýþmalar ve uygulamanýn iyileþtirilmesi için gýdalara iliþkin Resmi Kontrol ve Hijyen Yasasý birtakým çalýþmalar yer almaktadýr. çalýþmalarý hýzla devam ediyor. Yasa, etkin denetimi saðlayarak, gýdalarýn muhafaza edilme, iþleme, AVRUPA KOMÝSYONU'NUN HIRVAT ÜYESÝ hazýrlama koþullarý, gýda iþletmecilerinin kaydý ve BRÜKSEL'DEN ONAY ALDI onayýna kadar birçok konuyu içeriyor. Mayýs ayýnda Avrupa Komisyonu, 1 Temmuz'da Avrupa Birliði'nin gerçekleþtirilecek çalýþma ile yasa taslaðýnýn 28. üyesi olmaya hazýrlanan Hýrvatistan'ýn Komisyonu'ndaki üyesi Neven Mimica'nýn atamasýný hazýrlanmasýnýn yanýnda, Saðlýk Bakanlýðý yetkilileri onayladý. Hýrvatistan'ýn temsilcisi Mimica, Avrupa tarafýndan hazýrlanan iþlenmiþ ürünlere yönelik yasa Komisyonu'nun tüketicilerin korunmasýndan sorumlu taslaðý ile ortak çalýþma gerçekleþtirilerek, her iki üyesi olacak. Bu görev þu anda Komisyon'un, saðlýktan yasanýn paralel ve uyumlu þekilde hazýrlanmasý sorumlu Maltalý üyesi Tonio Borg'un yetki alanýnda hedefleniyor. bulunuyor. AB'nin yürütme organý olan Komisyon'da her AB ülkesi bir Komisyon üyesi ile temsil ediliyor. SAÐLIÐIN KORUNMASI FASLINA BAÐLI Brüksel'den yapýlan açýklamada Avrupa Komisyonu YÜRÜTÜLEN ORGAN NAKLÝ VE TÜTÜN Baþkaný Jose Manuel Barroso'nun, Mimica'nýn üyeliðini onayladýðý bildirildi. Mimica'nýn adaylýðý ÜRÜNLERÝNÝN ZARARLARINDAN KORUNMA onay için Avrupa Parlamentosu gündemine gelecek. PROJELERÝ ÝLE ÝLGÝLÝ ÇALIÞMALAR Mimica þu anda ülkesinde Dýþiþleri ve Avrupa YAPILDI Entegrasyonu'ndan sorumlu Baþbakan Yardýmcýsý Nisan ayýnda saðlýðýn korunmasý faslýna baðlý olarak olarak görev yapýyor. Hýrvatistan bu ay, Avrupa yürütülmekte olan organ nakli ve tütün ürünleri Parlamentosu'ndaki temsilcilerini de seçmiþti. konularýnda birer çalýþma yapýldý. Mimica'nýn görev süresi de AP'deki Hýrvat temsilciler Ýlk olarak Nisan 2013 tarihlerinde organ nakli g i b i b i r y ý l s ü r e c e k. planlama çalýþmasý yapýlarak 2013 yýlý içerisinde ele Ö n ü m ü z d e k i y ý l alýnacak olan faaliyetleri içeren proje uygulama planý d ü z e n l e n e c e k Av r u p a hazýrlandý. Bu plan çerçevesinde Organ Nakli Çerçeve Parlamentosu seçimlerinin Yasa Taslaðýnýn sonlandýrýlýmasý için faaliyetlere ve söz ardýndan yeni bir Parlamento konusu Çerçeve Yasaya baðlý olarak yürürlüðe girecek ve Komisyon oluþturulacak. olan organ nakli ve yardýmlý üreme Tüzük taslaklarý ile Sayfa 2 Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Tarafýndan Avrupa Birliði Hazýrlanmýþtýr Koordinasyon Merkezi

3 BARROSO, ÜÇÜNCÜ DÖNEM BAÞKANLIÐA ilerleyeceðimizden eminim' dedi. KAPIYI AÇIK BIRAKTI Müzakerelerin ikinci turu Avrupa Komisyonu Baþkaný Jose Haziran'da Tokyo'da yapýlacak. Bu Manuel Barroso, göreve üçüncü dönem yýl içinde bir tur daha müzakere için aday olup olmayacaðý kararýný yapýlmasý bekleniyor. önümüzdeki yýl vereceðini söyledi. Avrupa Komisyonu, iki taraf arasýnda imzalanacak 2014'ün Haziran ayýnda Avrupa anlaþmanýn AB'den Japonya'ya ihracatý yüzde 32.7, seçimleri yapýlacak. Avusturya Japonya'dan AB'ye ihracatý ise yüzde 23.5 oranýnda ziyaretinde gazetecilerin sorularýný artýrmasýný bekliyor. Avrupalý otomotivcilerin yanýtlayan Barroso, 'Ekim 2014'e kadar görevdeyim. anlaþmayla ilgili bazý çekinceleri bulunurken Brüksel, Kararýmý daha sonra vereceðim' dedi. Barroso'nun Japonya'da kamu alýmlarýna daha fazla eriþim istiyor. üçüncü kez baþkanlýða aday olmasýnýn önünde hukuki Müzakerelerde Sektörel düzenlemeler gibi gümrük bir engel bulunmamakla birlikte böyle bir þey daha vergisi dýþýnda kalan ticari engeller de ele alýnýyor. önce hiç gerçekleþmemiþti. Avrupa Birliði'nin önümüzdeki aylarda ABD ile de Barroso'nun üçüncü bir dönem daha baþkanlýk serbest ticaret müzakerelerine baþlamasý bekleniyor. yürütmesi fikrini ilk kez Komisyon'un Baþkan Brüksel'in Kanada ve Hindistan ile müzakereleri Yardýmcýsý Viviane Reding, geçtiðimiz Aðustos ayýnda devam ediyor. verdiði bir mülakatta dile getirmiþti. Komisyon sözcüsü Olivier Bailly o dönemde, 'Baþkan Yardýmcýsý AB, DIÞARIDAN HAKSIZ REKABETE KARÞI Reding'in verdiði mülakatta bulunduðu bu hoþ teklifi GARDINI ALIYOR gördük. Baþkan'ýn aklýndaki bir konu olmadýðýný, þu Avrupa Birliði, Japonya ve ABD gibi anda tamamen ikinci dönemi üzerine ve Komisyon'un büyük ekonomilerle baþlayacaðý mevcut ekonomik krize karþý atacaðý adýmlara serbest ticaret müzakereleri yoðunlaþtýðýný söyleyebilirim. Gerçekten, þu anda öncesinde ekonomisini damping ve gündemimizde olan bir konu deðil' demiþti. sübvanse edilen ürünlerden gelecek Barroso, Viyana ziyareti sýrasýnda ayný zamanda haksýz rekabet riskine karþý koruyabilmek için harekete Avrupa'daki siyasi partilere, Haziran 2014'te yapýlacak geçti. Avrupa seçimleri için Komisyon baþkaný adaylarýný Brüksel'in sunduðu teklifler çerçevesinde Avrupa belirleme çaðrýsýný yineledi. Barroso, 'Bu, seçimlere bir Komisyonu'nun daha aktif çalýþmasý ve bir tehdit söz Avrupa boyutu katacaktýr. Böylece partiler Avrupa için konusu olmasý halinde sektörden resmi bir talep ne istediklerini anlatabilirler' dedi. Seçimler öncesinde beklemeden kendi soruþturmalarýný baþlatmasý henüz kararlar netleþmiþ deðil, ancak Avrupa öngörülüyor. Brüksel ayný zamanda 'haksýz Sosyalistler Partisi'nin Komisyon baþkanlýðý için sübvansiyonlardan faydalanan ve hammadde Avrupa Parlamentosu Baþkaný Martin Schulz'u aday piyasalarýnda yapýsal bozukluklular yaratan ülkelerden' göstermesi bekleniyor. Liberal ALDE partisinin de eski gelecek ülkelere daha 'agresif' gümrük vergileri Belçika Baþbakaný Guy Verhofstadt'ý tekrar aday uygulayacak. Komisyon, ilgili þirketleri olasý antigöstermesi olasýlýk dâhilinde. AP'deki en büyük grup damping vergilerinden iki hafta öncesine kadar olan Avrupa Halk Partisi'nin kimi aday göstereceði ise bilgilendirecek. daha belirsiz. Polonya Baþbakaný Donald Tusk'ýn adý Avrupa Komisyonu'nun ticaretten sorumlu üyesi Karel sýk sýk görev için geçse de ülkesinin Avro Bölgesi'nde De Gucht, sunulan tekliflerin tüm taraflarýn; üreticiler, olmamasý ve yetersiz Ýngilizcesi, Tusk'ýn handikaplarý ithalatçýlar ve tüketicilerin yararýna olacaðýný söyledi. olarak öne çýkýyor. Avrupa Halk Partisi Baþkaný De Gucht, 'AB þirketlerinin, dýþarýdan gelen haksýz Wilfried Martens, gelecek Komisyon Baþkaný'nýn ticari uygulamalardan, bu ithal ürünleri kullanan 'birkaç dil bilen biri' olmasý gerektiðini söylemiþti. tüketici ve þirketlerin olumsuz etkilenmesine yol Fransa ise gelecek AB liderinin hem Fransýzca, hem açmadan korunmasýný saðlamak istiyoruz' dedi. Ýngilizce konuþmasý gerektiðinde ýsrar ediyor. Tekliflerin Avrupa Parlamentosu ve AB ülkeleri arasýnda görüþüldükten sonra, en erken 2014'te A B - J A P O N YA S E R B E S T T Ý C A R E T onaylanmasý bekleniyor. M Ü Z A K E R E L E R Ý N Ý N Ý L K T U R U TAMAMLANDI ÝRLANDA VE PORTEKÝZ'E BORÇLARI ÝÇÝN Avrupa Birliði ile Japonya arasýndaki serbest ticaret YEDÝ YIL DAHA ZAMAN VERÝLÝYOR müzakerelerinin ilk turu tamamlandý. Müzakerelerde Avrupa Birliði maliye bakanlarý, iki günlük bir zirve AB tarafýna baþkanlýk yapan Avrupa Komisyonu için bir araya geldi. Bakanlar, Güney Kýbrýs'ýn kurtarma Ticaret Genel Müdürü Mauro Petriccione, paketinde anlaþmaya vardý. Ýrlanda ve Portekiz'e ise görüþmelerin ardýndan yaptýðý açýklamada 'Ýyi bir AB'den aldýklarý borçlarý ödemeleri için yedi yýl daha baþlangýç oldu. Bazý zor konularýn bulunduðu büyük zaman verilmesinde anlaþýldý. Avrupa Komisyonu'nun bir görüþme. Ancak önümüzdeki aylarda hýzla ekonomik ve parasal iþlerden sorumlu üyesi Olli Rehn, Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Sayfa 3

4 Ýrlanda ve Portekiz'in borçlarýnýn numarasý ve kredi kartý bilgileri de vadesinin uzatýlmasýndan duyduðu dâhil. memnuniyeti dile getirdi. Toplantýnýn Avrupa Komisyonu 2011 yýlýnda, ilk gününde, Güney Kýbrýs için varýlan havayolu þirketlerinin AB ülkelerine kurtarma programý anlaþmasý da bu bilgileri vermesini þart koþan bir onaylandý. Ýlk ödemenin Mayýs ayýnda yapýlmasý düzenleme teklifinde bulunmuþtu. Böylece suçlular ve bekleniyor. terör saldýrýlarýnýn önceden tespit edilmesi, Ýlk anlaþmada AB ve IMF'in Güney Kýbrýs'a 10 milyar soruþturulmasý ve yargýlanmasý bekleniyordu. Yasa Avro vermesi, Rumlarýn ise 7 milyar Avro kaynak tasarýsý AP'nin Vatandaþlýk Haklarý Komisyonu'nda oluþturmasý bekleniyordu. Ancak basýnda, kurtarma 30'a karþý 25 oyla reddedildi. Yeþiller grubu, ret kararýný paketinin 23 milyar Avroya varacaðýna ve Güney memnuniyetle karþýladý. Kýbrýs'ýn da bunun 13 milyar Avrosunu karþýlayacaðýna Ýçiþleri ve vatandaþlýk haklarý sözcüsü Jan Philipp iþaret eden haberler yer aldý. Konuya açýklýk getiren Albrecht, 'AP üyeleri bugün, AB'nin teklif ettiði PNR Rehn, düþük rakamýn net, yüksek rakamýn ise sistemini reddederek vatandaþlarýn haklarýný ve 'beklenmedik geliþmelere karþý ek mali tamponu da hukukun üstünlüðünü öncelikli tuttu. Bu çok kapsamlý içeren brüt' olduðunu belirterek, 'Bazýlarý elmalarla sistem, vatandaþlarýn özel bilgilerinin, AB'nin armutlarý karýþtýrýyor' dedi. bilgilerin gizliliði ve veri koruma ilkeleriyle Vergi kaçýrmayla mücadele baðdaþmayacak þekilde, zorunlu olarak tutulmasýný Maliye bakanlarýnýn gündeminde, vergi kaçakçýlýðýna gerektirecekti' dedi. karþý banka hesaplarýnýn gizliliðinin kaldýrýlmasý da Parlamenterler, Komisyon'un, tekliflerini tekrar bulunacak. Lüksemburg hafta içinde, yabancýlarýn gözden geçirmesini istedi. Tekliflere destek veren banka hesabý bilgilerini 2015'ten itibaren diðer AB partiler ve Raportör Timothy Kirkhope ise bu ülkeleriyle paylaþma kararý almýþtý. Böylece bu geliþmenin, AB'nin terörle mücadele politikalarýna uygulamaya geçmeyi reddeden tek AB ülkesi zarar vereceðini belirterek, tekliflerin Genel Kurul'a Avusturya kalmýþ oldu. AB dönem baþkaný Ýrlanda, getirilmesini istedi. bakanlarýn gündeminde Avrupa'daki en büyük beþ ekonomi arasýnda, vergi kaçakçýlýðýyla mücadelede SCHENGEN'DE YENÝ BÝLGÝ PAYLAÞIM iþbirliðini geliþtirme projesinin de görüþüleceðini SÝSTEMÝ YÜRÜRLÜÐE GÝRDÝ açýkladý. Almanya Maliye Bakaný Wolfgang Shabule, AB serbest dolaþým bölgesinde ikinci kuþak Schengen bankacýlýkta gizliliðin kaldýrýlmasý gerektiðini dile Bilgi Sistemi (SIS II) yürürlüðe girdi. Avrupa getirirken Avusturyalý mevkidaþý Maria Fekter, gizliliði Komisyonu'ndan yapýlan açýklamada, SIS II'nin ulusal korumak için 'aslanlar gibi savaþacaklarýný' söylemiþti. sýnýr kontrol, gümrük ve emniyet kuruluþlarý arasýnda Bankacýlýk birliði ciddi suçlar iþlemiþ olabilecek kiþilerle ilgili bilgi Toplantýda, Slovenya'daki sorunlar ve Avro Bölgesinde paylaþýmýný kolaylaþtýracaðý belirtildi. Sistemle baþta 'bankacýlýk birliðinin' kurulmasý da gündeme gelecek. çocuklar olmak üzere kayýp kiþiler ve çalýnmýþ veya Gelecekteki olasý krizlerde bankalarýn kapatýlmasý gibi kaybolmuþ belgelerin takibinin de kolaylaþtýrýlmasý konulara açýklýk getirmesi beklenen bankacýlýk hedefleniyor. birliðini oluþturma süreci yavaþlamýþ durumda. Avrupa Komisyon'un içiþlerden sorumlu üyesi Cecilia Komisyonu'nun iç pazardan sorumlu üyesi Michel Malmström, 'SIS II'nin yürürlüðe giriþini duyurmaktan Barnier, bakanlarýn, bankacýlýk birliðini oluþturma ve memnuniyet duyuyorum. Konsey ve Parlamento'daki vergi cennetleriyle mücadele alanýndaki çabalarýna hýz meslektaþlarýmla birlikte projenin geliþtirme safhasýný vermesini umduðunu söyledi. Bankacýlýk birliði baþarýlý bir þekilde nihayete ulaþtýrdýk. Kolay bir iþ çerçevesindeki tartýþmalardan biri de, bankalarýn AB olmayan bu projeyi rayýna oturtabilmek için zor bir kurtarma fonu tarafýndan doðrudan finanse edilmesi görev devraldým, ancak kararlýlýðým sayesinde olacak. Böylece hükümetlerle mali sýkýntý yaþayan zorluklarýn üstesinden gelebildik. Artýk yeni bir bankalar arasýndaki borç döngüsünün kýrýlmasý kuruluþ olan eu-lisa denetimindeki uygulama hedefleniyor. safhasýna geçebiliriz' dedi. Geliþtirilmesine 2002 yýlýnda baþlanan SIS II, 1995'ten bu yana yürürlükte AP, YOLCU BÝLGÝLERÝNÝN TOPLANMASINI olan Schengen Bilgi Sistemi'nin yerini KABUL ETMEDÝ alacak. Merkezi bir sistem, Schengen Avrupa Parlamentosu'nun Vatandaþlýk Haklarý ülkelerinin ulusal sistemleri ve bu Komisyonu, Avrupa Birliði'nde de ABD'deki gibi, sistemler arasýndaki bir iletiþim havayolu yolcularýnýn özel bilgilerinin saklanacaðý bir altyapýsýndan oluþacak olan SIS II, ulusal sistem getirilmesini reddetti. AB'ye veya AB'den kuruluþlarýn yaný sýra Avrupa Veri dýþarýya yolcu taþýyan havayolu þirketleri, rezervasyon Koruma Denetmeni'nin denetiminde ve check-in süreçlerinde yolcu isim bilgileri (PNR) faaliyet gösterecek. topluyor. Bunlara yolcunun ismi, adresi, telefon Sayfa 4 Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Tarafýndan Avrupa Birliði Hazýrlanmýþtýr Koordinasyon Merkezi

5 A B ' D E N Ü Y E Ü L K E L E R E ' Ý N S A N KAÇAKÇILIÐIYLA MÜCADELE' UYARISI GELDÝ Avrupa Komisyonu, üye ülkeleri iç hukuklarýný insan kaçakçýlýðýyla mücadele konusunda getirilen yasalara uygun hale getirme çaðrýsýnda bulundu ve aksi takdirde yaptýrýmlarýn gündeme gelebileceði uyarýsýnda bulundu. Avrupa Komisyonu, yayýmladýðý inan kaçakçýlýðý raporunda yýllarý arasýnda insan kaçakçýlýðý maðdurlarýnýn sayýsýnýn yüzde 18 arttýðýný açýkladý. Buna göre 26 bin 600 maðdur tespit edildi. Avrupa Komisyonu'nun içiþlerden sorumlu üyesi Cecilia Malmström, 'Bu, acý bir gerçek. Erkekler, kadýnlar ve çocuklar, seks ve aðýr iþçilik amacýyla satýlýyor, evliliklere, hizmetçiliðe, dilenciliðe zorlanýyor ya da organlarý satýlmak üzere çýkarýlýyor. Bunun yalnýzca buzdaðýnýn görünen kýsmý olduðunu biliyoruz' dedi. Malmström, ayný dönemde yakalanan insan kaçakçýsý sayýsýnýn yüzde 13 azaldýðýný belirterek, üye ülkelerin geçtiðimiz yýl insan kaçakçýlýðýyla mücadele için kabul edilen kurallarý yürürlüðe sokmada baþarýsýz olduðunu söyledi. Buna göre 27 AB ülkesinden yalnýzca altýsý iç hukukunu AB mevzuatýna uyarladý. Malmström, AB ülkelerini 'zaman kaybetmeden' Kaçakçýlýkla Mücadele Yönetmeliði'ni uygulamaya davet ederek, 'Üye ülkelerin ayak sürümeyi býrakma zamaný geldi. Bunun gerçekleþmesi için elimden geleni yapacaðým' dedi. AB raporu, tespit edilen on maðdurdan yedisinin kadýn, on beþinin ise çocuk olduðuna iþaret ediyor. Maðdurlarýn yüzde 61'i, baþta Bulgaristan ve Romanya olmak üzere AB ülkelerinden. AB dýþýndan ise Nijerya ve Çin öne çýkýyor. AB ARILARA ZARAR VEREN BÖCEK ÝLAÇLARINA YASAK GETÝRÝYOR Avrupa Komisyonu, arý kolonilerine zarar verdiðine yönelik bulgular elde edilen bazý böcek ilaçlarýnýn iki yýl süreyle yasaklanmasý önerisini yürürlüðe koymak için yetki aldý. Avrupa'da arý nüfusunda yaþanan azalma endiþe yaratýyor. Avrupa Gýda Güvenliði Ajansý (EFSA), Ocak ayýnda yayýmladýðý bir raporda klotianidin, imidakloprid ve tiyametoksam içeren böcek ilaçlarýnýn, bal arýlarý da dâhil olmak üzere polenleþtirici böcekler için 'yüksek akut risk oluþturduðu' yönünde görüþ bildirmiþti. Avrupa Komisyonu, tarýmda bu maddeleri içeren böcek ilaçlarýnýn kullanýlmasýnýn iki yýl süreyle yasaklanmasýný tavsiye etmiþti. 27 AB ülkesinin 15'i, söz konusu ilaçlarýn geçici olarak yasaklanmasýna onay verdi. Bu oran, AB'de ortak karar almak için yeterli deðil. Ancak oylamadan çýkan sonuç, nihai kararýn Avrupa Komisyonu tarafýndan alýnmasýna olanak tanýyor. Komisyon, yasak getirilmesi için ellerinde yeterli kanýt bulunduðu görüþünde. Brüksel, yasaðýn en geç 1 Aralýk'a kadar yürürlüðe girmesini istiyor. Yasak, arýlarý çekmeyen bitkiler ve kýþ mahsulleri için uygulanmayacak. Þüpheli maddeleri içeren böcek ilaçlarýnýn önde gelen üreticileri Alman Bayer ve Ýsviçreli Syngenta firmalarý, araþtýrmalarýn yetersiz olduðu gerekçesiyle yasaða þiddetle karþý çýkýyordu. Aralarýnda Macaristan ve Ýngiltere'nin de bulunduðu bazý ülkeler de yasaktan yana deðildi. Ýplik Pazarý Sokak No: 28 Büyük Hamam Karþýsý Surlar içi - Lefkoþa Kuzey Kýbrýs Türk Cumhuriyeti Tel: / Faks: Avrupa Birliði Koordinasyon Merkezi Tarafýndan Hazýrlanmýþtýr.