Okuma Yazma Kursu. KUCAK YayÜncÜlÜk

Transkript

1 ISCIK 2 Okuma Yazma Kursu KUCAK YayÜncÜlÜk

2 2. kitaptaki harflerin kullanüm sürasü scöyledir: çvp hfj I«STI«KLAL MARSCI Korkma, sönmez bu scafaklarda yüzen al sancak; Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. O benim milletimin yüldüzdür, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak. Çatma, kurban olayüm, çehreni ey nazlü hilal! Kahraman ÜrkÜma bir gül! Ne bu sciddet, bu celal! Sana olmaz dökülen kanlarümüz sonra helal... HakkÜdÜr, Hakk a tapan milletimin istiklal! Mehmet Akif Ersoy

3 23. Mezmur RAB çobanümdür, Eksigöim olmaz. Beni yemyescil çayülarda yatürür, Sakin sularün küyüsüna götürür. I«çimi tazeler, AdÜ ugöruna bana dogöru yollarda öncülük eder. KaranlÜk ölüm vadisinden geçsem bile, Kötülükten korkmam. Çünkü sen benimlesin. ÇomagöÜn, degönegöin güven verir bana. DüscmanlarÜmÜn önünde bana sofra kurarsün, BascÜma yagö sürersin, Kasem tascüyor. Ömrüm boyunca yalnüz iyilik ve sevgi izleyecek beni, Hep RAB bin evinde oturacagöüm.

4 Aa G gö Nn Uu Bb Hh Oo Üü C c I Ü Ö ö V v Çç I«i Pp Yy Dd Kk Rr Z z Ee Kk Ss Ff Ll SCsc Gg Mm Tt Göklerdeki BabamÜz, adün kutsal külünsün. Egemenligöin gelsin. Gökte oldugöu gibi, yeryüzünde de senin istedigöin olsun. Bugün bize gündeki ekmegöimizi ver. Bize karscü suç iscleyenleri bagöüscladügöümüz gibi, sen de bizim suçlarümüzü bagöüscla. AyartÜlmamÜza izin verme. Kötü olandan bizi kurtar. Çünkü egemenlik, güç ve yücelik sonsuzlara dek senindir. Amin.

5 ISCIK 2. Kitap Dersler 2. kitaptaki harflerin kullanüm sürasü scöyledir: 24. ç 25. c 26. v 27. p 28. h 29. f 30. j br 33. SayÜlar, Matematik 34. Mektup YazmasÜ 35. TanrÜ Dünya yü YarattÜ 36. I«nsan Günah I«scledi 37. Nuh VeTufan 38. I«sa nün Dogöumu (1) 39. I«sa nün Dogöumu (2) 40. I«sa Vaftiz Oldu 41. I«sa Çok Kisci I«yilesctirdi 42. I«sa GünahkarlarÜ Tövbe Etmeye ÇagöÜrdÜ 43. I«sa Ölüleri Diriltti 44. I«sa Herkes I«çin Ölecektir 45. I«sa ÇarmÜhta Ölüyor (1) 46. I«sa ÇarmÜhta Öluyor (2) 47. I«sa nün Dirilisci (1) 48. I«sa nün Dirilisci (2) 49. I«sa Gögöe Geri Gidiyor 50. Kutsal Ruh un Gelisci (1) 51. Kutsal Ruh un Gelisci (2) 52. TanrÜ nün YasalarÜ 53. I«stefan Ün I«nancÜ I«çin Ölümü 54. Filipus un I«sa HakkÜnda Ögöretisci 55. Ceylan Ölümden Diriltitiyor 56. Saul I«man Ediyor 57. Petrus Kornelyus la PaylascÜyor 58. I«sa Geri Geliyor 59. Gökteki Evimiz (1) 60. Gökteki Evimiz (2) K A K I I Telif HakkÜ 1996, Literacy International

6 Ders 24 ( ç ) agöaç agöaç göaç aç aç aç çoban ço ço o o o 1 2 agöaç agöaç agöaç agöaç agöaç agöaç çoban ço ço ço ço çoban a ça ça sca ga za Ü çü çü scü gü zü ü çü çü scü gü zü ö çö çö scö gö zö ça çü çü çö 2 çoban koyunlarü benim buldu agöaç

7 6 7 benim nim im kayboldu kaybol kay im nim benim 8 9 in çin ço kay kaybol kayboldu aç göaç göac için çin çin mutlu mut mu 12 bol bul lur çin çin için mu mut mutlu I«nsanlar agöaç ister. Çoban agöaç altünda dinlendi. Agöaç yagömur ister. Lale ile Kaya agöaç ister. Dede ile nine agöaç ister. Agöaç insanlara iyilik eder. I«nsanlar agöaca iyilik eder. I«yi çoban yascam olur. Koyun kayboldu. I«yi çoban koyun için kurban olur. Lale kuzu idi kayboldu. I«yi çoban kuzuyu arar. Kuzuyu bulur. Lale iyi çoban sayesinde yascam buldu. Lale I«sa ya iman eder. Lale mutlu. Melek de mutlu. Kutsal Baba da mutlu. I«sa I«yi çoban benim dedi. Yuhanna 10:11, 14, için mutlu agöaca altünda kayboldu 3

8 Ders 25 ( c ) civciv civ civ civ ci ci güvercin güvercin cin ci ci ci 1 2 civciv civ ci ci civ civciv güvercin cin cin cin cin güvercin a ca ca ça za sca e ce ce çe ze sce i ci ci çi zi sci u cu cu çu zu scu ca ce ci cu 4 güvercin I«sa dür ÜscÜgöÜ civciv gider

9 6 7 ÜscÜk scük Ük savasctü savasc savasc civ cin çar Ük scük ÜscÜk 8 9 savasc savasc savasctü ve ver vasc gider gi gi ÜscÜgöÜ scügöü scügöü 12 si scü scük gi gi gider scügöü scügöü ÜscÜgöÜ Güvercin ile civciv kayada. Güvercin civciv ile savasctü. Kayada yülan olur. Güvercin ile civcive yülan geldi. Güvercin gider. Civciv agölar. Anne geldi. Anne yülan ile savasctü. Anne öldü, yülan gider. Civciv agöladü. I«sa dünyaya ÜscÜk oldu. I«sa insanlara ÜscÜk oldu. I«nsanlar ÜscÜgöÜ arar. I«nsanlar I«sa yü bulur, ÜscÜgöÜbulur. DünyanÜn ÜscÜgöÜ I«sa dür. Lale ÜscÜgöÜ arar. I«sa yü bulur, ÜscÜgöÜ bulur. I«sa DünyanÜn ÜscÜgöÜ benim dedi. Yuhanna 8:12; 9:5; 12:46 dünyanün civcive ÜscÜk savasctü 5

10 Ders 26 ( v ) meyve meyve ve e e e ev e e e e e 1 2 meyve ve e e ve meyve ev e e ev u vu vu yu cu çu ü vü vü yü cü çü o vo vo yo co ço ö vö vö yö cö çö vu vü vo vö 6 verir ev TanrÜ dan meyve et I«sa ya

11 6 7 verir ve ve karanlükta karanlük karan ve ev et ve ve verir 8 9 karan karanlük karanlükta scam man mey iman man an gerçek çek çek rar ran yan an man iman çek çek gerçek Dede yedi saat ev arar. Kaya yardüm eder. Kaya ile dede birlikte ev arar. Dede ev bulur. Dede Kaya, ev kayada dedi. Susayan Kaya su ile meyve ister. Kaya meyve yedi. Dede ile Kaya dinlendi. I«sa TanrÜ dan geldi. I«sa insanlara gerçek, yascam verir. I«nsanlar I«sa sayesinde karanlükta yol bulur. Lale I«sa ya iman eder. Lale karanlükta yol bulur. Lale gerçek yascam bulur. Lale Kaya I«sa ya iman et dedi. Kaya da I«sa ya iman eder. I«sa Kaya ya gerçek yascam verir. Kaya da I«sa sayesinde karanlükta yol bulur. I«sa Yol, gerçek yascam benim dedi. Yuhanna 14:6 12 iman I«sa dan karanlükta gerçek 7

12 Ders 27 ( p ) yaprak yaprak yap ap ap ap kapü pü pü Ü Ü Ü 1 2 yaprak yap yap yap yap yaprak kapü pü Ü Ü pü kapü u pu pu çu cu vu ü pü pü çü cü vü o po po ço co vü ö pö pö çö cö vö pu pü po pö 8 gelir çobandür kapü kurtulur koyunlarün yaprak

13 6 7 gelir lir lir kapüsü püsü sü pü di din lir lir gelir 8 9 sü püsü kapüsü yap yüm yagö dinleyen dinle din giden den den din dinle dinleyen vi ve ev den den giden Yaprak ile meyve agöaçta olur. Dana yaprak yer. Agöaç yascam olur. Agöaç sayesinde yagömur olur. Agöaç kapü olur. Ev kapü sayesinde sakin olur. Aile ev sayesinde yagömur altündan kurtulur. Aile ev sayesinde günesc altündan kurtulur. Koyun karanlükta. I«nsan koyun gibi. I«sa çobandür. Kaybolan koyunu I«sa arar. I«sa kaybolan koyuna seslendi. I«sa yü dinleyen koyun I«sa ya gelir. IscÜgöa gelir. I«sa da yascam bulur, kurtulur. I«sa yü dinleyen insan sevinir. Kutsal Baba ya giden yol I«sa dür. Kutsal Baba ya giden kapüsü I«sa dür. I«sa KoyunlarÜn kapüsü benim dedi. Yuhanna 10: kapüsü ÜscÜgöa dinleyen kaybolan giden 9

14 Ders 28 ( h ) çarmüh müh müh müh Üh Üh hayvan hayvan hay ha ha ha 1 2 çamüh müh müh Üh müh çamüh hayvan hay ha ha hay hayvan a ha ha pa ca ça e he he pe ce çe i hi hi pi ci çi Ü hü hü pü cü çü ha he hi hü dirilisc hayvanlarü çarmühta hayvan 10

15 6 7 dirilisc lisc isc satücülarü satücü satü isc lisc dirilisc 8 9 mü müh nak satü satücü satücülarü hay ya sa tapünakta tapünak tapü attü tü Ü 12 Ü tü attü pü vi van tapü tapünak tapünakta I«sa tapünakta dua eder. I«nsanlar da tapünakta dua eder. I«sa insanlara tapünakta seslendi. TapÜnakta hayvan satücülarü olur. I«sa TapÜnak dua evidir dedi. I«sa hayvan ile satücülarü attü. I«sa hayvanlarü attü. ÇarmÜh I«sa için idi. ÇarmÜh insanlarün günahlarü içindi. I«sa çarmühta öldü. TanrÜ sayesinde dirilisc oldu. I«sa insanlara dirilisc verir. I«sa insanlara yascam verür. Yuhanna 11:25-26 satücülarü tapünakta çarmüh attü içindi 11

16 Ders 29 ( f ) fare fa fa a a a fil fi fi i i i 1 2 fare fa fa fa fa fare fil fi fi fi fi fil e fe fe te sce he u fu fu tu scu hu o fo fo to sco ho ü fü fü tü scü hü fe fu fo fü 12 fil fareyi asmayüm verin fare

17 6 7 asmayüm asma as çubuklarsünüz larsünüz sünüz as asma asmayüm sevmek mek mek fa Fa ka sünüz larsünüz çubuklarsünüz Fil fil lik 12 Siz Si Si Siz sin nin mek mek sevmek Si Si Siz Fil ile fare birlikte agöaç altünda idi. Fare fil ile savasctü. Fil fareyi yakaladü. Fare yemligöe kaçar. Nine yemlikte ne arar? Nine fareyi arar. Nine yemlikte fareyi yakaladü. Fare nineyi ÜsÜrdÜ. Fare yemligöe kaçar. Fare karanlükta kurtulur. I«sa Gerçek asmayüm dedi. I«sa Siz çubuklarsünüz dedi. I«sa I«nsanlara gerçek asma benim. Siz çubuklarsünüz dedi. I«sa Siz insanlarü sevin dedi. I«sa Siz meyve verin dedi. I«sa nün içinde olan çubuk meyve verir. Meyve I«sa nün sayesinde olur. I«nsanlarÜ sevmek TanrÜ nün sayesinde olur. I«nsanlarÜ sevmek I«sa nün sayesinde olur. Yuhanna 15:1-5, 12-13, 17 çubuklarsünüz verin Siz sevmek yemligöe 13

18 Ders 30 ( j ) jeton je je e e e jilet ji ji i i i 1 2 jeton je je je je jeton jilet ji ji ji ji jilet a ja ja ha fa va Ü jü jü hü fü vü i ji ji hi fi vi o jo jo ho fo vo ja jü ji jo 14 jeton babasüna olacak jilet

19 6 7 olacak olacak olacak sevelim velim lim cak lacak olacak 8 9 lim velim sevelim je ji yi Ruh ruh Duh scükür kür kür edelim ede e 12 mi im lim kür kür scükür e ede edelim Anne Kaya ya jeton verir. Kaya gemi için jeton atmak ister. Kaya gemiyi bulur. Kaya gemi ile adaya geldi. Kaya adada dinlendi. Kaya adada jilet arar. Gemi saat yedide adadan kalkar. Kaya gemide jilet bulur, sevinir. BabasÜna jilet verir. Dua edelim, dua edelim I«yi isc olacak, dua edelim SCükür edelim, scükür edelim I«yi isc olacak, scükür edelim I«nsanlarÜ sevelim, insanlarü sevelim I«yi isc olacak, insanlarü sevelim. Filipiler 4:6 edelim gemide isc scükür sevelim 15

20 Ders 31 (-) müsür sür sür sür Ür Ür deniz niz niz niz iz iz 1 2 müsür sür Ür Ür sür müsür deniz niz iz iz niz deniz e je je fe çe pe u ju ju fu çu pu o jo jo fo ço po ü jü jü fü çü pü je ju jo jü 16 deniz öldüler olmadü müsür imanü degöildi

21 6 7 degöildi degöil degöil açüldü açül açül 8 9 I«srailliler e I«srailli I«srail sür dir bir degöil degöil degöildi I«srail I«srailli I«srailliler e il I «s is Musa sa a 12 lar ler ter açül açül açüldü a sa Musa Musa MÜsÜr da dogödu. Musa I«srailli dir. MÜsÜrlÜ I«srailliler i atmak ister. MÜsÜr I«srailliler için iyi yer degöildi. MÜsÜr kralü I«srailliler e iyi degöildi. TanrÜ I«srailliler i kurtarmak ister. TanrÜ Musa ya seslendi. Musa I«srailliler e yardüm et dedi. TanrÜ Musa ile birlikte idi. TanrÜ Musa ya yülan ile asa yaptü. Musa nün imanü ile deniz açüldü. TanrÜ nün yardüm ile deniz açüldü. Deniz derindir. AçÜlan deniz I«srailliler e yol oldu. MÜsÜrlÜlar da I«srailler gibi denize geldiler. Deniz MÜsÜrlÜlar için yol olmadü. MÜsÜrlÜlar denizde öldüler. TanrÜ I«srailliler i MÜsÜr dan kurtardü. ÇÜkÜsc 14:21-22, I«srailliler e kurtarmak Musa açüldü 17

22 Ders 32 ( br ) koç oç oç o o o escek scek scek sce sce sce 1 2 koç oç oç oç oç koç escek scek scek scek scek escek Ü pü pü hü fü jü u pu pu hu fu ju ü pü pü hü fü jü ö pö pö hö fö jö pü pu pü pö I«brahim in sevindi escek kalktü koç

23 6 7 gittiler gitti git ogölunu ogölu ogö git gitti gittiler 8 9 ban man m e ogö ogölu ogölunu alk al agö I«brahim im I«brahim im I«brahim im verecek vere ve bra Ba ma ve vere verecek I«brahim TanrÜ ya iman eder. TanrÜ I«brahim in ogölunu kurban ister. I«brahim erken kalktü. I«brahim ogölunu aldü. I«brahim, ogölu ile escek dagöa gittiler. Dagöa geldiler. Escek dagöda dinlendi. Ogölu, I«brahim e Baba, kurban nerede? dedi. I«brahim TanrÜ verecek dedi. I«brahim ogölunu TanrÜ ya kurban verecek idi. TanrÜ koç verdi. TanrÜ için koç kurban oldu. I«brahim in ogölu kurtuldu. I«brahim sevindi. I«brahim ile ogölu eve gittiler. TanrÜ I«brahim ile sevindi. I«brahim iman ile kurtuldu. 12 I«brahim im I«brahim im I«brahim im YaratÜlÜsc 22:1-14 gittiler dagöa ogölunu eve verecek 19

24 Ders 33a SayÜlar NasÜl SayÜlÜr süfür bir iki üç dört besc altü yedi sekiz dokuz on on bir on iki on üç on dört on besc on altü , ,000 1,000,000 1,000,000,000 on yedi on sekiz on dokuz yirmi otuz kürk elli altmüsc yetmisc seksen doksan yüz bin on bin yüz bin bir milyon bir milyar Para Saymak: 10,000 TL on bin lira 200,000 TL iki yüz bin lira 700,000 TL yedi yüz bin lira 1,200,000 TL bir milyon iki yüz bin lira 1,600,000,000 TL bir milyar altü yüz milyon lira SayÜlar NasÜl YazÜlÜr:

25 Basit Matematik: Ders 33b Toplama: = = 8 iki artü iki escittir dört besc artü üç escittir sekiz ÇÜkarma: 7-1 = = 2 yedi eksi bir escittir altü besc eksi üç escittir iki AscagöÜdaki isclemleri yapün:

26 Ders 34a Mektup YazÜna Dersi: Aysce YÜldÜz 2/3 Sok No: 1 D 5 Kemal Pasca I«zmir SayÜn Müjde YayÜncÜlÜk SCirketi, Gazetede I«ncil çalüscmasü ile ilgili bir ilan okudum. Bu kursa katülmak istiyorum. Bana kitap ve I«ncil göndermenizi rica ediyorum. En küsa zamanda cevabünüzü almak istiyorum. Tescekkür ediyorum. SaygÜlarÜmla, Aysce Aysce YÜldÜz 2/3 Sok No: 1 D 5 Kemal Pasca I«zmir Müjde YayÜncÜlÜk P.K. 15 KadÜköy I«stanbul 22

27 Ders 34b Müjde YayÜncÜlÜk P.K. 15 KadÜköy I«stanbul SayÜn Aysce YÜldÜz, Gönderdigöiniz mektubunuzu aldük. Gösterdigöiniz ilgi için çok tescekkür ediyoruz. I«stedigöiniz I«ncil çalüscma kitaplarü ve I«ncil i gönderiyoruz. I«yi çalüscmalar dileriz. SaygÜlarÜmÜzla, Müjde YayÜncÜlÜk SCirketi Müjde YayÜncÜlÜk P.K. 15 KadÜköy I«stanbul SayÜn Aysce YÜldÜz 2/3 Sok No: 1 D 5 Kemal Pasca Cad I«zmir 23

28 Davut un Mezmuru Ya RAB, sünayüp tanüdün beni. Gittigöim yolu, yattügöüm yeri inceden inceye elersin, Bütün yaptüklarümdan haberin var. Daha sözü agözüma almadan, Söyleyecegöim her sceyi bilirsin, ya RAB. Beni çepeçevre kuscattün, Elini üzerime koydun. KaldÜramam böylesi bir bilgiyi, Basca çükamam, eriscemem. Nereye gidebilirim senin Ruhu ndan, Nereye kaçabilirim huzurundan? Göklere çüksam, oradasün, Ölüler diyarüna yatak sersem, yine oradasün. Seherin kanatlarünü alüp uçsam, Denizin ötesine konsam, Orada bile elin yol gösterir bana, Sagö elin tutar beni. I«ç varlügöümü sen yarattün, AnamÜn rahminde beni sen ördün. Sana övgüler sunarüm, Çünkü müthisc ve harika yaratülmüscüm. Ne harika isclerin var! Bunu çok iyi bilirim. Gizli yerde yaratüldügöümda, Yeryüzünün derinliklerinde örüldügöümde, Bedenim senden gizli degöildi. Henüz döl yatagöündayken gözlerin gördü beni; Bana ayrülan günlerin hiçbiri gelmeden, Hepsi senin kitabüna yazülmüsctü. Mezmur ;

29 KUTSAL KI«TAP TAKI«HI«KA YELERI«ÖG RETME TALI«MATI ( 35. dersten 60. derse kadardür) dersten sonra, ögöretmen resimle ilgili iki kelime küsaca anlatacaktür. 2. Ögöretmen (10 kelimeli büyük kutu düscünda) bascka kututlarün içindeki kelime ve kelime küsümlarünü devamlü aynü scekilde ögöretecektir. 3. Ögöretmen 10 kelimeli büyük kutuyu ögöretirken kutudaki birinci kelimeden basclayarak ascagöüdakileri izlemeli: Kutunun solundaki kelimeyi iscaret ederek, scunu sormalü: Bu kelime nedir? Ögörenci bu kelimeyi okuyamüyorsa, ögöretmen kelimeyi okumalü ve ögörenciden tekrarlamasünü rica etmeli. Ondan sonra kelimenin sagöündaki kelime küsmüna iscaret ederek scunu sormalü: Bu kelime küsmü nedir? Ögörenci bu kelime küsmünü okuyamüyorsa ögöretmen kelime küsmünü okur ve ögörenciden tekrarlamasünü rica eder. Sonra, ögöretmen yine kelime küsmüna ve kelimeye iscaret ederek scunu sormalü: Bu kelime içinde, o kelime küsmünü bulabilir misin? Ögörenci bulmakta zorlanürsa ögöretmen ögörenciye kelime içinde kelime küsmünü gösterip yine ögörenciye scunu sormalü: Bu kelime nedir? Bu yöntem büyük kutudaki 10 kelimeye ve sonraki derse uygulanmalüdür. 4. Ögörencinin her derste sayfanün altünda yazülan yeni kelimelerden hangisini okuyup okuyamadügöünü kontrol edin. Mutlaka ögörencinin bunlan ögörenip telaffuz etmesine yardüm edin. 5. Ögörenci hikayeyi sessizce okusun, alüsctürma sorularünü sorun. Sonra hikayeyi yüksek sesle okusun. YalnÜzca gerektigöinde ögörenciye yardüm edilir. Ögöretmene duyum: Sonraki 26 hikaye için, her hikaye altündaki tartüscma sorularünü kullanün. 25

30 26 gögöü gögöü bitkiler bit Ders 35 göü göü bit bi Adem dem em em dem Adem kadünü yedinci baktü olsun Geceye onun Havva Hav Ha Ha Hav Havva BasclagÜçta kapladü gündüze Sonraki içindeydi yeryüzünde Sonunda benzerligöinde çocuklarünüz olarak balüklarü balük balük Birinci rinci ci ci rinci Birinci güç kap dü ra dey zün nun zer cuk rak ü ü bi bi balük balük balüklarü

31 TANRI DÜNYA YI YARATTI TanrÜ dünyayü yarattü. BasclangÜçtaTanrÜ dünyayü yarattü. Su dünyayü kapladü. Dünya karanlük içindeydi. TanrÜ, IscÜk olsun dedi. IscÜk gündüz, karanlük gece oldu. TanrÜ sevindi. Birinci gün oldu. Sonraki gün TanrÜ, gögöü yarattü. Sonraki gün TanrÜ, yeryüzü ile denizleri yarattü. TanrÜ yeryüzünde bitkiler yarattü. Sonraki gün oldu. Sonraki gün TanrÜ, gündüze ÜscÜk vermek için günesci yarattü. Geceye ÜscÜk vermek için ayü yarattü. YÜldÜzlarÜ da yarattü. Sonraki gün oldu. Sonraki gün TanrÜ, denizlerin içinde balüklarü yarattü. Sonraki gün oldu. Sonraki gün hayvanlarü yarattü. Sonunda adam ile kadünü, TanrÜ nün benzerligöinde yarattü. O adama Adem dedi. Adem kadüna Havva dedi. TanrÜ, Adem ile Havva ya çocuklarünüz olsun dedi. TanrÜ dünyaya baktü, sevindi. Sonraki gün oldu. TanrÜ yedinci günü kutsal olarak yarattü. O gün TanrÜ dinlendi. TanrÜ kendi yarattügöü dünyadan sevindi mi? Yedinci günde TanrÜ ne yaptü? YaratÜlÜsc 1:1-2:3 27

32 28 Aden Aden günahkar günah Ders 36 den den günah günah Bahçesini Bahçe Bahçe Bahçe Bahçe Bahçesini kovdu acüyla KarnÜnla bana bir Öleceksin ceksin sin yememelerini kötülügöü bilme saklandülar örtündüler söyledi yediniz Lanetleneceksin çalüscacaksün sürüneceksin Toprak Top To To Top Toprak dogöururken rurken ken ken rurken dogöururken me göü me sak tün söy niz net sca rü en en nah nah sin ceksin Öleceksin

33 I«NSAN GÜNAH I«SCLEDI«TanrÜ Aden Bahçesini yarattü. TanrÜ Adem, bahçeye bak dedi. Adem ile Havva ya meyveleri yemelerini söyledi. TanrÜ bir meyveyi yememelerini söyledi. TanrÜ Adem e Yeme. Öleceksin. Bu agöaç iyilik ile kötülügöü bilme agöacüdür dedi. YÜlan da bahçedeydi. YÜlan Havva ya Bu meyveyi ye, ölmeyeceksin. TanrÜ gibi olacaksün dedi. Havva meyveyi yedi. Adem e de verdi. Adem de yedi. Sonra Adem ile Havva günahkar oldular. TanrÜ dan saklandülar. Yapraklar ile örtündüler. TanrÜ bahçeye geldi. Adem ile Havva ya seslendi. TanrÜ, Siz meyveyi yediniz mi? dedi. Adem, Havva bana meyveyi verdi, yedim dedi. Havva, YÜlan benim yememi istedi. Yedim dedi. TanrÜ yülana, Lanetleneceksin. KarnÜnla sürüneceksin dedi. TanrÜ Havva ya, Bebek dogöururken acü olacak dedi. TanrÜ Adem e, Toprak lanetlenecek. Çok çalüscacaksün dedi. TanrÜ Adem ile Havva yü Aden Bahçesi nden kovdu. YaratÜlÜsc 2:15-17; 3:1-19 TanrÜ, Adem ve Havva yü nereye yerlesctirdi? O, onlara ne söyledi? TanrÜ ya itaat etmediklerinde ne oldu? 29

34 30 Nuh Nu tufanla tufan Ders 37 Nu u tufan fan tapündü tapün ta her yok yaptü Bundan scey büyük yük yük yeryüzündeki çekildi iscledikleri yarattügöüna piscman edecegöim söylediklerini bindirmesini etmeyecegöim kapattü küzdü küz kü çüktülar çük çü ki kil dik göü pisc göim ri bin et pat u u fan fan ta tapün tapündü yük yük büyük kü küz küzdü çü çük çüktülar

35 NUH VE TUFAN TanrÜ yeryüzündeki insanlara, günah iscledikleri için küzdü. TanrÜ insanlarü yarattügöüna piscman oldu. TanrÜ, Yeryüzündeki insanlarü, hayvanlarü tufanla yok edecegöim dedi. Nuh iyi bir insandü. O, TanrÜ ya iman ederdi. TanrÜ Nuh a, Yeryüzündeki insanlar çok kötü. Yeryüzünü tufanla yok edecegöim. Ailen için büyük bir gemi yap. HayvanlarÜ gemiye al dedi. TanrÜ nün söylediklerini dinleyen Nuh büyük bir gemi yaptü. TanrÜ, Nuh un ailesi ile hayvanlarü gemiye bindirmesini istedi. Nuh TanrÜ nün söylediklerini yaptü. TanrÜ, geminin kapüsünü kapattü. 40 gün yagömur yagödü. Büyük tufan oldu. Yeryüzündeki her scey öldü. Nuh ile ailesi gemide kurtuldu. Sonra yeryüzünde su çekildi. TanrÜ Nuh a, Ailen ile birlikte gemiden in. HayvanlarÜ da al dedi. Nuh ailesi ile gemiden çüktü. Hayvanlar da gemiden çüktülar. Sonra Nuh TanrÜ ya tapündü. TanrÜ, Bundan sonra yeryüzünü tufan ile yok etmeyecegöim dedi. TanrÜ neden tufanü gönderdi? TanrÜ Nuh ve ailesini nasül kurtardü? TanrÜ neden Nuh u kurtardü? YaratÜlÜsc 6:9-8:22 31

36 32 Meryem Meryem bakire kire Ders 38 ( rk ) Mer Mer kire re Cebrail brail il il brail Cebrail seni adü hamile KÜz demektir Yusuf suf uf uf suf Yusuf melegöi onurlandürdü oldugöunu ögörendigöinde evlenmeyecekti bizimle Bebegöin önceden peygamberlerin I«manuel Ruh tan Ruh Ru Ru Ruh Ruh tan korkma kork kork kork kork korkma le nur du ren cek zim göin ön gam nu Me Me re re

37 I«SA NIN DOG UMU (1) Meryem bakire idi. TanrÜ nün melegöi, Cebrail Meryem e geldi, dedi ki TanrÜ seni sevdi, seni onurlandürdü. Bir ogöul dogöuracaksün. Ogöul Kutsal Ruh tan olacak. Ogölunun adü I«sa olacak. Meryem sevindi. Yusuf, Meryem ile evlenecekti. Meryem in hamile oldugöunu ögörendigöinde, evlenmeyecekti. Cebrail Yusuf a gitti. O dedi ki: Yusuf, korkma. Meryem ile evlen. Meryem in bebegöi Kutsal Ruh tandür. Bebegöin adü I«sa olacak. O, insanlarü günahlaründan kurtaracak. Yusuf Cebrail in dediklerini yaptü. Meryem ile evlendi. Bu, önceden peygamberlerin söyledikleriydi. Peygamberler önceden, KÜz hamile olacak. Bir ogöul dogöuracak. O nun adü I«manuel olacak. I«manuel TanrÜ bizimle demektir. I«manuel I«sa idi. Melek Meryem e ne söyledi? Bu bebek kimdir? Matta 1:18-25 Luka 1:

38 Ders 39 ( yt, nç ) AhÜrda AhÜr hür AhÜr AhÜr hür haberi habe ha habe ha ha Beytlehem de Be sevinç inç Beyt Beyt vinç vinç Be Beytlehem de inç sevinç görmek gör gö gördükleri dükleri dükleri gö gör görmek dükleri dükleri gördükleri dogöumuna anlattülar bütün Kalacak yüceltiniz KurtarÜcÜnÜz aydünlandü getiriyorum Birdenbire göründü do lat tün cak cel Kur dün rum Bir rün 34 esenlik yakün Gökteki yoktu yatürüldü

39 I«SA NIN DOG UMU (2) Yusuf ile Meryem, I«sa nün dogöumuna yakün Beytlehem de idiler. Kalacak yer yoktu. Bir ahür buldular. AhÜrda kaldülar. O gece, bebek I«sa dogödu. Meryem I«sa yü aldü. O hayvanlarün yemligöine yatürüldü. Beytlehem e yakün bir yerde çobanlar gece karanlükta koyunlarü ile birlikteydiler. Her yer aydünlandü. TanrÜ nün bir melegöi geldi. Çobanlara Korkma. I««yi haberi getiriyorum. Bu haber bütün insanlara sevinç olacak. KurtarÜcÜnÜz dogödu. O, yemlikte yatürülan bebek I«sa dür dedi. Birdenbire çok melek göründü. Onlar dediler ki: Gökteki TanrÜ yü yüceltiniz. Yeryüzündeki bütün insanlara esenlik olsun. Sonra gittiler. Çobanlar I«sa yü görmek istediler. O nu ahürda yemlikte buldular. Her scey meleklerin söyledikleri gibi idi. Çobanlar koyunlarüna gittiler. I«nsanlara, I«sa yü anlattülar. Gördükleri sceyler için TanrÜ yü yücelttiler. I«sa yü gördükleri için TanrÜ ya scükrettiler. I«sa nerede dogödu? Melek çobanlara ne dedi? Luka 2:

40 36 Vaftizci Vaf Yahya ya Yah Ders 40 Vaf Vaf Yah ah nehrinde nehrin neh neh nehrin nehrinde vardü Bunun benden sevgili yascünda üzerine üze ü ü üze üzerine sözünü kaldüracak sceklinde Dogöru yapmalüyüz olduktan görevine ederek hoscnudum bascladü duyuldu duyul duyul duyul duyul duyuldu üstündür üstün üs üs üstün üstündür zü cak scek ru ma duk vi rek hosc basc Va Va ah ah

41 I«SA VAFTI«Z OLDU I«sa 30 yascünda dünyadaki görevine bascladü. Bir gün I«sa Vaftizci Yahya ya gitti. Yahya bir nehirde vaftiz ederek TanrÜ nün sözünü anlatüyordu. Yahya I«sa yü gördü. Yahya dedi ki: O TanrÜ nün Kuzusu dur. DünyanÜn günahünü kaldüracak O dur. O, benden üstündür. O benden önce de vardü. O TanrÜ ile birlikteydi. I«sa, Yahya dan kendisini vaftiz etmesini istedi. Yahya, I«sa TanrÜ nün Ogölu oldugöu için vaftiz etmek istemedi. I«sa Yahya ya dedi ki: Dogöru sceyi yapmalüyüz. Vaftiz et. Bunun üzerine Yahya I«sa yü vaftiz etti. I«sa su ile vaftiz olduktan sonra gökler açüldü. TanrÜ nün Ruhu, I«sa nün üzerine güvercin sceklinde geldi. Sonra bir ses duyuldu. Bu ses TanrÜ nün sesidir. Ses, O benim sevgili ogölumdur. Ondan hoscnudum dedi. I«sa bundan sonra dünyadaki görevine bascladü. Matta 3:13-17 Yuhanna 1:29-34 I«sa hakkünda Vaftizci Yahya ne dedi? Gökten I«sa hakkünda ne duyuldu? 37

42 38 hastayü hasta iyilesctirmek iyi Ders 41 hasta hasta iyi yi atescler atesc atesc atesc atesc atescler delerek sanüyor anlamanüz scascürdü Ancak damünü münü münü cüzamlü yürüyemeyen giremediler indirdiler bagöüscladüm bagöüsclayabilecegöimi düscündüklerini böyle düscünüyorsunuz döscegöini bascka basc basc basc basc bascka yalvardü vardü vardü vardü vardü yalvardü zam me re dir göüsc la scün böy nü sce has has yi yi münü münü damünü

43 I«SA ÇOK KI«SCI«I«YI«LESCTI«RDI«I«sa insanlarü sevdi. I«nsanlara yardüm etti ve hastalarü iyilesctirdi. Bir gün, I«sa atescler içinde olan bir kadün gördü. I«sa kadünü elinden aldü ve kaldürdü. KadÜn iyilescti. O gece I«sa ya birçok hasta getirdiler. I«sa getirdikleri her hastayü iyilesctirdi. Bir gün cüzamlü bir hasta I«sa ya geldi. I«sa ya yalvardü. Adam, I«sa, beni iyilesctirebilecegöini biliyorum dedi. CüzamÜ yok oldu. I«sa bascka bir yere gitti. Bir evde TanrÜ nün Sözünü anlatüyordu. Evde çok insan vardü. 4 adam, yürüyemeyen birini getirdiler. I«nsanlar çoktu ve eve giremediler. Bunun için evin damünü delerek eve indirdiler. I«sa bu adamlardan hoscnuttu. Adamlar I«sa ya iman ettiler. I«sa hastaya, Senin günahlarünü bagöüscladüm dedi. Evde din adamlarü da vardü. Bu adam kendini ne sanüyor. Ancak TanrÜ, günahlarü bagöüsclayabilir. I«sa din adamlarünün ne düscündüklerini anladü. Onlara Neden böyle düscünüyorsunuz? GünahlarÜ bagöüsclayabilecegöimi anlamanüz için böyle yaptüm dedi. Sonra I«sa hastaya, Kalk döscegöini kaldür. Evine git dedi. Adam, I«sa nün söyledigöini yaptü. KalktÜ yürüdü. Bütün insanlar çok scascürdü. Gördükleri için TanrÜ ya scükrettiler. Markos 1:29-45; 2:1-12 I«sa halka nasül yardüm ediyordu? I«sa, kötü deri hastalügöü olan adam için ne yaptü? 39

44 40 günahkarlarla günah doktora dok Ders 42 günah gün dok do Levi yi Levi Le Le Levi Levi yi diye yemek Vergi sordular Yahudi KalabalÜk balük balük balük balük KalabalÜk gölün kenaründaydü hakkünda DogörularÜ aralaründa ArdÜmda konusctuklarü çagöürmak Oradaki izliyorlardü ihtiyacü ih i daima dai da da dai daima lün dü kün ru rün Ar nusc göür da li gün gün do do i ih ihtiyacü

45 I«SA GÜNAHKARLARI TÖVBE ETMEYE ÇAG IRDI I«sa bir gölün kenaründaydü. KalabalÜk bir halk O na dogöru geldi. I«sa onlara TanrÜ hakkünda anlatüyordu. Sonra I«sa gölün kenaründa yürümeye bascladü. Vergi görevlisi Levi yi gördü. I«sa ona ArdÜmdan gel dedi. Levi kalktü. Vergi toplama görevini büraktü, I«sa nün ardündan gitti. I«sa yemek için Levi nin evine gitti. Orada I«sa ile birlikte birçok vergi görevlileri ve günahkarlar da vardü. Onlar daima I«sa yü izliyorlardü. Oradaki Yahudi din adamlarü I«sa nün Levi nin evinde oldugöunu gördüler. Kendi aralaründa Neden I«sa vergi görevlileri ve günahkarlarla birlikte yiyor? diye sordular. I«sa onlarün kendi aralaründa neler konusctuklarünü anladü. I«sa, Sagölam olanlarün doktora ihtiyacü yoktur. DogörularÜ degöil, günahkarlarü TanrÜ ya çagöürmak için geldim dedi. Din adamlarü neden I«sa ya küzdülar? I«sa onlara ne dedi? Markos 2:

46 42 Lazar zar uyumusctur musctur Ders 43 zar ar musctur ctur Beytanya da ya da da da ya da Beytanya da tekrar yanüna Scimdi yüksek yaptügöünü Mesih sih ih ih sih Mesih ArkadascÜmÜz uyandürmaya ölümünden ögörencileri olsaydün yascayacaktür istedigöini üzüldü mezarünün gönderdigöine Rab ab ab ab ab Rab Marta Mar Mar Mar Mar Marta müz yan mün ci say sca göi zül nün gön ar ar tur tur

47 I«SA ÖLÜLERI«DI«RI«LTTI«I«sa nün Meryem, Marta ve Lazar diye 3 arkadascü vardü. Onlar Beytanya da idiler. Bir gün Lazar hasta oldu. I«sa Lazar Ün hasta oldugöunu duydu. Sonra Lazar öldü. I«sa ögörencilerine, ArkadascÜmÜz uyumusctur. Onu uyandürmaya gidiyorum dedi. I«sa Lazar Ün ölümünden söz ediyordu. I«sa iki gün bascka yerde kaldü. Sonra O ögörencileri ile birlikte Beytanya ya gitti. Lazar ölüydü. Marta I«sa ya dedi: Rab, sen bizimle olsaydün, Lazar ölmeyecekti. I«sa ona dedi ki: Kardescin tekrar yascayacaktür. Marta I«sa nün ne demek istedigöini anlayamadü. I«sa dedi ki: Dirilisc ve yascam ben im. Bana iman eden kisci yascayacaktür. O ölmeyecektir. Buna iman ediyor musun, Marta? Marta dedi ki: Rab. Senin TanrÜ nün Ogölu, Mesih oldugöuna iman ediyorum. Senin TanrÜ dan dünyaya geldigöine iman ediyorum. Meryem I«sa nün yanüna geldi. O dedi ki: Rab, bizimle olsaydün Lazar ölmeyecekti. O agölüyordu. Onunla olan insanlar da agölüyorlardü. I«sa üzüldü. O da agöladü. I«sa Lazar Ün mezarünün oldugöu yere gitti. O gögöe bakarak dua etti: Baba, sana scükrediyorum. Beni daima duyuyorsun. SCimdi beni izleyenler beni senin gönderdigöine iman edecekler. I«sa yüksek sesle dedi ki: Lazar çük. O zaman Lazar mezardan düscarü çüktü. I«sa nün ne yaptügöünü birçok kisci gördü ve çok kisci O na iman etti. I«sa kendisini ne diye tanüttü? Lazar Ün mezaründa ne oldu? Yuhanna 11:

48 44 I«nsanogölu I«nsan öldürecekler öldü Ders 44 ( rp ) I«nsan I«n öldü öl Petrus rus us us rus Petrus izlesin teslim uluslara istersen alay Kudüs e Kudü Kudü Kudü Kudü Kudüs e fakat önümden düscüncelerin yüklensin CanÜnÜ yitirecektir Müjde gidiyoruz tükürecekler kamçülayüp çarptüracak çarp çarp çarp çarp çarptüracak asla as a a as asla kat nüm scün len Ca cek Müj ruz re yüp I«n I«n öl öl

49 I«SA HERKES I«ÇI«N ÖLECEKTI«R I«sa gelecek hakkünda ögörencilerine dedi ki: I«nsanogölu, insanlarün eline verilecek. Onlar O nu öldürecekler fakat 3 gün sonra dirilecek. Petrus, Sen asla ölmeyeceksin dedi. I«sa baktü. Petrus a, Çekil önümden, SCeytan. Senin düscüncelerin TanrÜ nün degöil, insanün düscünceleridir dedi. I«sa dedi ki: Bir kisci ardümdan gelmek isterse çarmühünü yüklensin. Beni izlesin. CanÜnÜ kurtarmak isteyen onu yitirecektir CanÜnÜ benim için, Müjde için, yitiren onu, kurtaracaktür. I«sa ögörencilerine, SCimdi Kudüs e gidiyoruz dedi. I«nsanogölu din adamlarünün eline teslim edilecek. Onlar da O nu ölüm cezasüna çarptüracak. Bascka uluslara teslim edecekler. O nunla alay edecek, üzerine tükürecekler. O nu kamçülayüp öldürecekler. Ne var ki O, 3 gün sonra dirilecek. dedi. Markos 8:31-38; 9:30-32; 10:32-34 I«sa kendi halkünün ne yapmasünü istiyor? Kudüs te I«sa ya neler olacaktü? 45

50 46 NASIRALI NA nefret nef Ders 45 NA A nef ef Pilatus a Pila Pi Pi Pila Pilatus a kisci hiç suçlu kondu yascadügöü Roma Ro Ro Ro Ro Roma gerçeklescmiscti küskanüyorlardü yargülanmak yetkili germelerine askerler kafasünün scöyle yazüyordu tamamlanacagöünü Yuhanna Yu Yu Yu Yu Yuhanna izin zin in in zin izin lesc yor gü ki ger ker fa scöy zü mam A A ef ef

51 I«SA ÇARMIHTA ÖLÜYOR (1) I«sa yü seven kisciler vardü. Fakat birçok kisci ondan nefret ediyordu. O nu küskanüyorlardü ve O ndan korkuyorlardü. O nun ölümünü istediler. Böylece I«sa yargülanmak için Pilatus a getirildi. Pilatus, Yahudiler in üzerinde yetkili bir Roma lideriydi. Yahudilerin I«sa yü çarmüha germelerine izin verdi. Fakat I«sa kötü hiçbir scey yapmadü ve suçlu degöildi. Asker O nu Kudüs e yakün bir yere getirdiler. Orada, askerler I«sa yü çarmüha gerdiler. I«sa nün kafasünün üzerine bir yazü kondu. Bu levhada scöyle yazüyordu: NASIRALI I«SA - YAHUDI«LERI«N KRALI. I«sa, çarmühün yanünda annesini gördü. Annesi I«sa nün ögörencilerinden birisi olan Yuhanna ile birlikteydi. I«sa annesine, Anne iscte ogölun! dedi. I«sa Yuhanna ya, I«scte annen! dedi. Ondan sonra Yuhanna I«sa nün annesini kendi yascadügöü eve getirdi. I«sa her sceyin scimdi tamamlanacagöünü biliyordu. Kutsal YazÜlar Ün I«sa hakkünda söyledigöi her scey gerçeklescmiscti. I«sa: TamamlandÜ dedi ve ruhunu teslim etti. ÇarmÜhÜn yanünda bir asker vardü. Her sceyi gördü. Bu asker I«sa nün çarmüha gerilmesini ve ölümünü gördü. Asker dedi ki: I«sa iyi bir adamdü. I«sa nün TanrÜ nün Ogölu oldugöuna inanüyorum. Yuhanna 19:17-19; Luka 23:46-47 Markos 15:39 I«sa nasül öldü? I«sa öldükten sonra asker ne söyledi? 47

52 48 kanüyla nüyla cennette cennette Ders 46 nüyla nüy cen cen itaat taat at at taat itaat Sonsuz yüzden biricik Öyleyse öldügöüne kadar dar ar ar dar kadar güçsüzüz kendimize edemeyiz olmazsa olanaksüzdür merhametli barüsctürdü gazabündan cehennemden kavuscuyoruz gösterdi gös gö gö gös gösterdi düscmanü düsc düsc düsc düsc düscmanü züz ze yiz maz nak mer rüsc bün nem ruz nüy nüy en en

53 I«SA ÇARMIHTA ÖLÜYOR (2) Adem ile Havva günah isclediler. Bunun için her insan günahlü dogödu. I«nsanlar TanrÜ ya itaat etmiyorlar ve günah iscliyorlar. Biz güçsüzüz, kendimize yardüm edemeyiz. TanrÜ nün yardümü olmazsa, insanün iyi olmasü olanaksüzdür. Bu yüzden merhametli TanrÜ, biricik Ogölunu bize gönderdi. Bize yardüm etmek için geldi. Bizi günahlarümüzdan kurtarmaya geldi. TanrÜ bizi ne kadar sevdigöini gösterdi. I«sa nün ölümü bizi TanrÜ yla barüsctürdü. I«sa nün kanüyla TanrÜ nün gazabündan ve cehennemden kurtulduk. Bizim günahlarümüzü I«sa yüklendi. GünahlarÜmÜz bizi TanrÜ nün düscmanü yapar. Fakat I«sa nün ölümü bizi TanrÜ nün çocuklarü yapar. Bunun için çok seviniyoruz. Biz TanrÜ yla arkadasc oluyoruz. TanrÜ yla barüsctügöümüz için O na scükrederiz. I«sa ya iman etmeliyiz. Bizim için öldügöüne iman etmeliyiz. Öyleyse ölmeyecegöiz. Sonsuz yascama kavuscuyoruz. Bu, TanrÜ yla birlikte yascayacagöüz demektir. SCimdi de TanrÜ yla birlikteyiz. Öldükten sonra cennette TanrÜ ya kavuscuyoruz. RomalÜlar 5:6-11 Yuhanna 3:16-17 I«sa kimin için öldü? I«sa nün ölümü bizim için ne yaptü? 49

54 50 Pazar Pa Mecdelli Mec Ders 47 Pa Pa Mec Mec Tomas mas as as mas Tomas ve söylemisc burada sagö yuvarladü yuvar yuvar yuvar yuvar yuvarladü gününün zaman deprem dokun arüyorsunuz gidip bögörünü bedeninde çivi Mutlu KusckularÜ Kusc Kusc Kusc Kusc KusckularÜ çünkü çün çü çü çün çünkü nün man dep kun nuz dip bögö nin vi Mut a a ec ec

55 I«SA NIN DI«RI«LI«SCI«(1) Pazar gününün erken saatleriydi. I«sa nün ölümünden 3 gün sonraydü. Mecdelli Meryem ile Meryem, I«sa nün mezarüna gitti. O zaman büyük bir deprem oldu. Gökten bir melek geldi. Melek mezar kapüsünü kapatan büyük tascü yuvarladü. Mezar açüldü. Melek kadünlara scöyle dedi KorkmayÜn! ÇarmÜha gerilmisc I«sa yü arüyorsunuz. O burada degöil! O söylemisc oldugöu gibi ölümden dirildi. Melek, kadünlara Gidip gördüklerinizi ögörencilerine anlatün dedi. Daha sonra Petrus ile Yuhanna mezara gittiler. I«sa yoktu. Her scey kadünlarün söyledikleri gibi idi. Sonra ögörencileri ile kadünlar I«sa nün sagö oldugöuna iman ettiler. I«sa nün 10 ögörencisi bir araya geldiler. I«sa aralarüna gelip Size esenlik olsun dedi. O onlara ellerini ve bögörünü gösterdi. Ögörenciler I«sa nün bedeninde çivi izlerini gördüler. Mutlu oldular çünkü I«sa dirilmiscti. Ögörencilerinden Tomas yoktu. Ögörenciler Tomas a I«sa yü dirilmisc olarak gördüklerini söylediler. Tomas onlara inanmadü. 7 gün sonra ögörenciler tekrar toplandülar. I«sa gelip aralaründa durdu. Tomas da orada idi. I«sa Tomas a, Ellerime ve bögörüme bak.bana dokun dedi. Tomas I«sa nün gerçekten sagö oldugöuna inandü. KusckularÜ yok olmusctu. Tomas I«sa ya, Rabbim ve TanrÜm! dedi. Matta 28:1-8 Yuhanna 20:1-29 I«sa, ögörencileri dirildigöine inandürmak için ne yaptü? 51

56 52 Pavlus Pav dirilmediyse dirilmediyse Ders 48 Pav Pav diyse diy I«ncil in l in in in l in I«ncil in yeni anlamü ilk dolayü hala ascan scan an an scan ascan bölümlerini imanlülara günahümüz gömüldü inanmüyorlardü olacaktük ölmektedir AyrÜca bazülarü dirilecegöiz önemlidir önem önem önem önem önemlidir kardesc desc esc esc desc kardesc lüm man gü mül mü tük mek ca zü ce av av diy diy

57 I«SA NIN DI«RI«LI«SCI«(2) Pavlus, I«ncil in bu bölümlerini imanlülara yazdü. Bu insanlar I«sa için kardesc idiler. Pavlus onlarün I«sa nün müjdesini bilmelerini istiyordu. Müjde scöyledir: I«sa öldü ve TanrÜ nün gücü sayesinde dirildi. I«sa Mesih bizim günahümüz için öldü, gömüldü ve 3 gün sonra dirildi. Ögörencileri onu gördüler. AyrÜca 500 kisciyi ascan büyük bir kalabalük I«sa yü gördü ve Pavlus da O nu gördü. Fakat bazülarü I«sa nün dirildigöine inanmüyorlardü. I«sa nün dirildigöine inanmak önemlidir. Çünkü I«sa yascadügöü için biz de yascüyoruz. O dirilmediyse O nun ölümünün hiçbir anlamü yoktur. Biz hala günahümüzün içinde olacaktük. I«sa nün ölümü ve diriliscine inanan bütün insanlar günahtan kurtulacak. Sonra yeni yascama kavuscacak. Adem ilk insandü. O günah iscledi. O günah iscledigöi için, ölüm dünyaya geldi. Adem den dolayü bütün insanlar ölmektedir. Ama I«sa yascama dirildigöi için biz de yeni yascama dirilecegöiz. Bizim bedenimiz ölecek fakat ruhumuz TanrÜ yla cennette sonsuza kadar yascayacak. Bu, I«sa nün ölümü ve dirilisciyle gerçeklescti. Biz bundan dolayü TanrÜ ya scükür ediyoruz. 1 Korintliler 15:1-21, Pavlus un vaaz ettigöi müjde nedir? Niçin I«sa ölümden dirildi? Sen de ölümden dirilecegöine inanüyor musun? NasÜl? 53

58 54 alündü alün bulut bu Ders 49 alün lün bu u gözlerinin göz göz daha nasül Birkaç geri odaya tanklarüm larüm rüm rüm larüm tanüklarüm görüsctü Kudüs ten ayrülmayün vaat bekleyin söyledikten uzaklasctürdü göremediler beyazlar gördüyseniz giyinmisc giyin giyin giyin giyin giyinmisc duruverdi duru du du duru duruverdi rüs düs rül at bek dik zak re yaz düy lün lün u u göz göz gözlerinin

59 I«SA GÖG E GERI«GI«DI«YOR I«sa ögörencileriyle son olarak görüsctü. Kudüs e yakün bir dagödaydülar. I«sa scöyle dedi: Kudüs ten ayrülmayün. TanrÜ nün vaat ettigöini bekleyin. Birkaç gün sonra Kutsal Ruh u alacaksünüz. Kutsal Ruh geldigöinde güç alacaksünüz. O zaman tanüklarüm olacaksünüz. Müjdeyi Kudüs ten basclayüp bütün dünyanün insanlarüna duyuracaksünüz. BunlarÜ söyledikten sonra I«sa gögöe alündü. Bir bulut O nu alüp insanlarün gözlerinin önünden uzaklasctürdü. O nu bir daha göremediler. Oradaki insanlar gözlerini gögöe dikip baküyorlardü. O zaman beyazlar giyinmisc iki adam yanlaründa duruverdi. Onlara scöyle dediler: Neden burada gögöe baküp duruyorsunuz? I«sa gögöe çüktü. Fakat O geri gelecek. Gögöe çüktügöünü nasül gördüyseniz, aynü scekilde geri gelecektir. Ögörenciler Kudüse geri gittiler I«sa nün kendilerine söylediklerini yaptülar. Kudüsten ayrülmadülar. Bir odaya girip orada kaldülar. Bekleyip dua ettiler. Elçilerin I«scleri 1:11-14 Kutsal Ruh un gücünü alünca, I«sa ögörencilerin ne yapmasünü istedi? I«sa nün gögöe çükmasünü izleyenlere ne vaat ediliyor? 55

60 Ders 50 ( nç ) armagöanünü arma ar armagöanünü ar ar konuscturdugöu dugöu du dugöu du du yel el yabancü cü el el bancü bancü el yel cü yabancü tövbe töv tö Gençleriniz Genç Genç tö töv tövbe Genç Genç Gençleriniz izleyenler doldurdu görünüp duyunca üzülmelisiniz açüklayayüm yaklascük YasclÜlarÜnÜz düscler yapacaktür yen dur nüp yun zül çük yak Yasc düs pa herkes onlarü olaydür hepsi 56

61 KUTSAL RUH UN GELI«SCI«(1) I«sa nün ögörencileri Kudüs teydiler. I«sa yü izleyenler de orada idiler. Orada yaklascük yüz yirmi kisci vardü. Onlar bir aradaydülar. I«sa nün onlara yapmalarünü söyledigöi scey buydu. Birdenbire gökten bir ses geldi. O ses güçlü bir yel gibiydi. O ses bütün yeri doldurdu. Oradakiler atesc gibi bir sceylerin görünüp üzerlerine kondugöunu gördüler. Ondan sonra oradaki herkes Kutsal Ruh la doldu. Kutsal Ruh un onlarü konuscturdugöu yabancü dillerde konuscmaya bascladülar ve TanrÜ yü yücelttiler. O zaman Kudüs te dünyanün her yerinden insanlar vardü. Onlar da bu sesi duydular, sesin geldigöi yere gittiler. Oradaki herkes sesi duyunca scascürdülar. NasÜl oluyor da her birimiz kendi dilimizi duyuyoruz? diye sordular. Petrus kalküp yüksek sesle scöyle dedi: Bu olayü size açüklayayüm. Bu, bir peygamberin önceden söyledigöi olaydür. O dedi ki: TanrÜ bütün insanlarün üzerine O nun Ruhunu gönderecek. Sizin ogöullarünüz ve küzlarünüz TanrÜ nün Sözü nden söyleyecekler. Gençleriniz TanrÜ nün onlara gösterdigöi sceyleri görecekler. YasclÜlarÜnÜz düscler görecekler. TanrÜ büyük iscler yapacaktür. O zaman Rab be yalvaran herkes kurtulacaktür. Ondan sonra Petrus dedi ki: Siz iscledigöiniz günahlarünüz için üzülmelisiniz. Siz tövbe etmelisiniz. I«sa nün adüyla vaftiz olun. O zaman TanrÜ sizin günahlarünüzü bagöüsclayacaktür. Böylece Kutsal Ruh armagöanünü alacaksünüz. Bu armagöan siz ve sizin çocuklarünüz içindir. Bu dünyanün bütün insanlarü içindir. O gün çok kisci I«sa ya inandü. OnlarÜn hepsi vaftiz oldular. YaklascÜk üç bin kisci yeni imanlü oldu. Bu özel günde neler oldu? Kimler Kutsal Ruh armagöanü alacak? Elçilerin I«scleri 2:1-21;

62 58 YardÜmcÜ dümcü aracülük lük Ders 51 dümcü cü lük Ük hatürlatacak hatür ha ha hatür hatürlatacak ancak kabul edemez ait ögöretebilir bilir lir gerekiyor teselli lütuflarünü dileyecegöim tanürsünüz ögöretecek güçsüzlügöümüzde oldugöumuzun incitmemeliyiz davranmalüyüz sözlerimi rimi mi mi rimi sözlerimi kanütüdür kan ka re sel tuf le nür te göü zun cit dav cü cü Ük Ük lir bilir ögöretebilir ka kan kanütüdür

63 KUTSAL RUH UN GELI«SI«(2) SCimdi Kutsal Ruh hakkünda birkaç önemli scey ögörenecegöiz. Bunlar ögörenmemiz gerekiyor. I«sa ölmeden önce ögörencileriyle konusctu. OnlarÜ teselli edecek Kutsal Ruh u hakünda söz verdi. I«sa dedi ki: Beni seviyorsanüz sözlerimi yerine getirirsiniz. Ben de Baba dan size bir YardÜmcÜ göndermesini dileyecegöim. O her zaman sizinle birlikte olacak. O Gerçegöin Ruh udur. Dünya O nu kabul edemez. O nu ne görür ne de tanür. Fakat siz O nu tanürsünüz. O sizinle yascüyor ve içinizde olacaktür. I«sa bunu da söyledi: YardÜmcÜ Kutsal Ruh tur. Baba TanrÜ O nu benim yerime gönderecek. O size her sceyi ögöretecek. Bütün söylediklerimi size hatürlatacak. TanrÜ nün lütuflarünü bize ancak Kutsal Ruh ögöretebilir. Biz TanrÜ nün gerçegöini Ruhun ögörettigöi sözlerle bildiririz. Ruh güçsüzlügöümüzde bize yardüm eder. NasÜl dua edecegöimizi bildirir. Ruhun kendisi bizim için TanrÜ ya yalvarür. Ruh bizimle TanrÜ arasünda aracülük eder. Biz TanrÜ ya ancak Kutsal Ruh aracülügöü ile ulascabiliriz. Kutsal Ruh u üzmemeliyiz. O TanrÜ ya ait oldugöumuzun kanütüdür. Kötü sceyler yapmayü bürakmalüyüz. BasckalarÜnÜ incitmemeliyiz. Onlara küzmamalüyüz. Onlara lütuf ile davranmalüyüz. TanrÜ nün bizi bagöüscladügöü gibi biz de onlarü bagöüsclamalüyüz. Kutsal Ruh iyi bir yascam için yardüm eder. Yuhanna 14:15-17, 26 1 Korintliler 2:10-16 Efesliler 4:30-32 Kutsal Ruh hakkünda neler ögörendiniz? Kutsal Ruh nerede yascüyor? 59

64 60 Buyruk tur Buy severseniz severseniz Ders 52 ( pt ) Buy uy niz iz Komscunu Komscu Kom Kom Komscu Komscunu En yasa puta bosc Yalan Sept ept ept ept ept Sept Sahte kullanmayün canünla takdis saygü Zina HÜrsÜzlÜk malünü denilir hangisidir yüregöinle yüre yü yü yüre yüregöinle aklünda aklün ak ak aklün aklünda Sah lan nün dis gü Zi HÜr lü lir gi uy uy iz iz

65 TANRI NIN YASALARI TanrÜ yarattügöü insanlarü sevdi. OnlarÜn kutsal ve iyi olmalarünü istedi. Bunun için onlara birkaç yasa verdi. Bu yasalar bizim TanrÜ nün istedigöi scekilde yascamamüza yardüm eder. I«sa dogömadan çok önce, TanrÜ Musa ya on yasa verdi. Musa da bu yasalarü halka verdi. YasalarÜn adü On Buyruk tur. TanrÜ scöyle dedi: 1. Ben senin Rab bin TanrÜn Üm. Benden bascka tanrülar sizde olmasün. 2. Sahte bir tanrü veya bir puta tapünmayün. 3. Benim adümü bosc yere kullanmayün. 4. Sept gününü takdis etmek için, O nu hatürlayün. I«sclerinizi altü gün içinde yapün. Yedinci gün dinlenme günüdür. 5. Anne ve babanü sevip saygü göster. 6. Adam öldürmeyin. 7. Zina yapmayün. 8. HÜrsÜzlÜk yapmayün. 9. Yalan söylemeyin. 10. BasckalarÜnÜn malünü küskanmayün. I«sa bize TanrÜ nün yasalarünü ögöretti. Ögörencilerine Size yeni bir Yasa veriyorum. Birbirinizi sevin. Sizi sevdigöim gibi siz de birbirinizi sevin. Birbirinizi severseniz, herkes bununla ögörencilerim oldugöunuzu anlayacaktür dedi. Buna Sevginin YasasÜ denilir. Bir gün bir din adamü I«sa ya geldi ve En önemli yasa hangisidir? diye sordu. I«sa dedi ki: Bütün yüregöinle, canünla, aklünla ve gücünle TanrÜ yü sev. Bu birinci yasadür ve en önemlidir. Komscunu da kendin gibi sev. Bu ikinci yasadür. Bunlardan daha büyük yasa yoktur. Çikisc 20:1-17; Yuhanna 13:34-35; Markos 12:28-31 I«sa nün verdigöi en önemli yasalar nedir? Birbirimizi seversek insanlar bizim hakkümüzda ne bilecek? 61

66 62 I«stefan fan scehit hit Ders 53 fan fa hit hit sadük dük Ük Ük dük sadük uzun düscarü yükleme tuttular hikmetli hik hik hik hik hikmetli sevmiyordu hosclanmüyorlardü baktüklaründa direniyorsunuz öldürdünüz barüsctürmaya ölen çükarüldülar zülmetti harikalar atalarünüz ata ata oturmakta makta ta ta makta oturmakta mi hosc tük ni dür rüsc len rül met ka fa fa it it ata ata atalarünüz

67 I«STEFAN IN I«NANCI I«ÇI«N ÖLÜMÜ I«stefan I«sa nün sadük bir ögörencisiydi. I«stefan TanrÜ nün lütfuyla ve gücüyle dolu olan biriydi. O insanlar arasünda büyük harikalar ve mucizeler yaratüyordu. Fakat bazü kötü adamlar onu sevmiyordu. Kötü adamlar onun konuscmasündan ve yaptüklaründan hosclanmüyorlardü. Kutsal Ruh onunla birlikteydi. O, hikmetli ve güçlü sözlerle konuscuyordu. Kötü adamlar I«stefan hakkünda yalan söylediler. Bir gün I«stefanÜ tuttular ve Yahudi din adamlarünün önüne çükardülar. Onlar, I«stefan a baktüklaründa yüzünün bir melek yüzüne benzedigöini gördüler. I«stefan Yahudi din adamlarüna seslendi ve TanrÜ nün çok uzun zaman Yahudiler e nasül yardüm ettigöini söyledi. I«stefan scöyle konusctu: Siz TanrÜ yü bütün yüregöinizle sevmiyorsunuz. Siz TanrÜ yü dinlemiyorsunuz. Siz her zaman Kutsal Ruh a direniyorsunuz. Sizin atalarünüz peygamberlere zulmetti ve öldürdüler. Siz de scimdi I«sa yü öldürdünüz. I«sa sizi TanrÜ yla barüsctürmaya gelmiscti. I«nsanlar I«stefan Ü dinlediler ve çok küzdülar. I«stefan dedi ki: BakÜn! Göklerin açüldügöünü ve I«nsanogölu nun TanrÜ nün sagöünda oturmakta oldugöunu görüyorum. I«nsanlar I«stefan Ü kentten düscarü attülar ve I«stefan Ü tasca tuttular. I«stefan tasc yagömuru altündayken Rab I«sa ruhumu al! Bu günahü onlara yükleme! diye dua etti. I«stefan bunu söyledikten sonra öldü. I«stefan I«sa için ölen ilk scehit idi. Elçilerin I«scleri 6:8-15; I«stefan kim idi? Yahudi din adamlar I«stefan a karscü ne yaptülar? 63

68 64 Filipus Filipus hadümün hadü Ders 54 pus pu hadü hadü baskü bas ba ba bas baskü devam uzagöa kosctu HayÜr rica arabasünda araba ara ara araba arabasünda ögöretisclerini iscittiler ugöruna zorunda ülkenin Acaba tapünmüsctü hizmetçisiydi ögöretmen bulunan okumakta oku oku oku oku okumakta yayülmasü yayül yayül tisc scit ru run ül ba pün met ret nan pu pu dü dü yayül yayül yayülmasü

69 FI«LI«PUS UN I«SA HAKKINDA ÖG RETI«SCI«I«stefan öldü. Yahudiler onu öldürdüler. Yahudiler Kudüs teki imanlülara baskü yapüyorlardü. Çünkü Yahudiler daha çok insanün I«sa ya inanmasünü istemediler. Bu nedenle çogöu imanlülar Kudüs kentinden ayrülmak zorunda kaldü. Onlar bascka yerlere de gittiler. Onlardan bazülarü çok daha uzagöa gitmek zorunda kaldü. Filipus bir imanlüydü. O I«sa hakkünda ögöretti. I«nsanlar onun ögöretisclerini iscittiler. Filipus TanrÜ ugöruna çok büyük sceyler yaptü. Bir gün TanrÜ ona bascka bir yere gitmesini söyledi. Filipus TanrÜ nün söylediklerini yerine getirdi. Filipus orada bir hadümün arabasünda oturmusc oldugöunu gördü. O adam yabancü bir ülkenin çok önemli bir lideriydi. O Kudüs te TanrÜ ya tapünmüsctü. Kutsal Ruh Filipus a, O adama git dedi ve Filipus ona kosctu. Filipus TanrÜ nün sözlerini okumakta olan o adamü gördü. Filipus, Acaba okuduklarünü anlüyor musun? diye sordu. Adam scöyle cevap verdi: HayÜr anlamüyorum. Bana ögöretecek bir ögöretmen yok ki. Adam Filipus u arabasüna aldü yanüna oturmasünü rica etti. Filipus TanrÜ nün sözlerini ögöretmeye bascladü. Filipus o adama I«sa hakkünda her sceyi açükladü. Onlar su bulunan bir yere geldiler. Adam, Bak, burada su var. Beni vaftiz edebilir misin? dedi. I«ki kisci birlikte suya girdiler ve Filipus onu vaftiz etti. Adam yoluna devam etti. Sevinç içindeydi. Filipus da bascka kentlere gitti. Filipus gittigöi her yerde I«sa yü duyurdu. Filipus müjdenin yayülmasü için çalüscan TanrÜ nün bir hizmetçisiydi. Elçilerin I«scleri 8:1-8; TanrÜ Filipus a söyledigöinde, Filipus ne yaptü? Filipus TanrÜ ya itaat ettigöi için neler meydana geldi? 65

70 66 Ceylan Cey Fakirlere Fakir Ders 55 Cey Cey Fakir Fa güvenilir lir ir ir lir güvenilir Yafa hemen Diz adünda birçok Üzgündüler Üzgün Üz Üz Üzgün Üzgündüler imanlüydü Lütfen çöküp scehrinde KocalarÜ herkesin kalküp ölünce agölüyordu açüp HastalÜgöÜ Hasta Has ciddiydi cid cid cid cid ciddiydi lüy Lüt küp sceh Ko kesin küp lün agö çüp ey ey Fa Fa Has Hasta HastalÜgöÜ

71 CEYLAN ÖLÜMDEN DI«RI«LTI«LI«YOR Ceylan adünda bir kadün vardü. O bir imanlüydü. Yafa scehrinde yascüyordu. Her zaman basckalarü için iyilik yapüyordu. Fakirlere yardüm ederdi. KocalarÜ ölmüsc olan kadünlara yardüm için elbise dikiyordu. O güvenilir biriydi. Bir gün Ceylan hastalandü. HastalÜgöÜ o kadar ciddiydi ki öldü. Petrus I«sa nün ögörencilerinden biriydi. Yafa kentinin yakün bir yerinde bulunuyordu. Ceylan ölünce arkadasclarü Petrus a adam gönderdiler. Onlar, Lütfen hemen bize gel dedi. Petrus kalküp gitti. Petrus Yafa ya geldi. Ceylan Ün evine gitti. ArkadasclarÜ agölüyordu. Üzgündüler. Kendileri için diktigöi elbiseleri Petrus a gösterdiler. Petrus herkesin odadan çükmasünü istedi. Diz çöküp dua etti. Ceylan kalk dedi. Ceylan gözlerini açüp kalktü. Petrus Ceylan Ün arkadasclarünü çagöürdü. Ceylan Ün yascadügöünü onlara gösterdi. Ceylan hakkünda iyi haber bütün Yafa ya yayüldü. Bu olaydan sonra birçok kisci I«sa ya iman etti. Elçilerin I«scleri 9:36-43 Ceylan insanlar için ne yaptü? Petrus Ceylan için ne yaptü? Halk Ceylan Ün hayata geri döndügöünü duyunca ne oldu? 67

72 68 Saul ul parlak lak Ders 56 ul u lak la zarar za za za za zarar SCam a koydu HayatÜ vaaz giderek Efendim Efen Efen Efen Efen Efendim seyrediyordu yüküldü götürdüler içmedi Hananya degöiscmiscti duyanlarü kudretle tanünmüsctür geçtikçe öldürürken rürken rürken giderken derken ken ken derken giderken sey kl tür iç Ha göisc yan le müsc çe u u la la rürken rürken öldürürken

73 SAUL I«MAN EDI«YOR Saul imanlülara zülmeden bir Yahudi ydi. Halk I«stefan Ü öldürürken Saul seyrediyordu. I«manlÜlara zarar vermek için kötü sceyler yaptü. OnlarÜn korkmalarünü istedi. OnlarÜ öldürecegöini söyledi. Bir gün Saul SCam a giderken birdenbire gökte parlak bir ÜscÜk gördü. Yere yüküldü. Bir sesin kendisine, Saul, neden bana karscü çalüscüyorsun? dedigöini iscitti. Saul, Efendim, siz kimsiniz? diye sordu. Ses, Ben senin zulmettigöin I«sa yüm. Kalk ve kente gir, ne yapman gerektigöi sana bildirilecek dedi. Saul kalktü fakat gözleri görmedi. Onunla birlikte olanlar onu SCam a götürdüler. Saul üç gün boyunca bir scey yiyip içmedi. Kentte Hananya adünda bir imanlü vardü. TanrÜ ona Saul a gitmesini söyledi. Hananya korktu. Saul un imanlülara zarar vermek için geldigöini biliyordu. Fakat TanrÜ ona Git dedi. Hananya Saul un bulundugöu eve gitti. Saul un üzerine ellerini koydu ve Saul, I«sa beni sana gönderdi. Tekrar göreceksin. Kutsal Ruh ile dolacaksün dedi. O zaman Saul un gözleri açüldü. KalkÜp vaftiz oldu. Onun istegöi I«sa ya hizmet etmekti. HayatÜ kökten degöiscmiscti! Saul I«sa nün TanrÜ nün Ogölu oldugöunu duyurmaya bascladü. Onu duyanlarün hepsi çok scascürdü. I«manlÜlara zarar veren ve öldüren adam oldugöunu biliyorlardü. Saul kudretle konusctu. Onun kudretle dolu sözleri I«sa nün TanrÜ nün Ogölu oldugöunu kanütladü. Birçok kisci I«sa ya iman etti. Saul daha sonra Pavlus olarak tanünmüsctür. Zaman geçtikçe I«sa yü daha çok duyurdu. Pavlus yascamü boyunca dünyanün birçok yerine giderek vaaz verip ögöretti ve I«ncil in birçogöunu da yazdü. Pavlus, TanrÜ için nasül yascanmasü gerektigöini insanlara anlattü. Elçilerin I«scleri 9:1-22 SCam a giderken Saul a neler oldu? Saul un hayatü nasül degöisctirildi? 69